- 9.0/101 votes
#1 - The Human Beast
Season 1 Episode 1 - Aired 9/18/2014
It is the start of the summer holidays for Quinquin and it is also the start of a local killing spree after a woman is found chopped up and fed to a cow, who is found dead in an old bunker.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont
- 9.0/101 votes
#2 - At The Heart of Evil
Season 1 Episode 2 - Aired 9/18/2014
Van der Weyden and Carpentier discover that the two victims were lovers. Meanwhile, Quinquin and his friends follow the case with an investigation of their own.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont
- 9.0/101 votes
#3 - The Devil Himself
Season 1 Episode 3 - Aired 9/25/2014
The forensic vet warns Var der Weyden that the cows were suffering from mad cow disease. Meanwhile, Quinquin inadvertently makes a discovery that solves part of the mystery.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont
- 9.0/101 votes
#4 - Allah akbar!
Season 1 Episode 4 - Aired 9/25/2014
Mohamed becomes insane after being humiliated by Ève's sister. Meanwhile, Var der Weyden and Carpentier face new and atrocious murderers as they get closer to solving the case.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont
- 9.0/101 votes
#5 - Black Be Black
Season 1 Episode 1 - Aired 9/20/2018
Li'l Quinquin has grown up and now goes by the name of Coincoin. His girlfriend, Ève, has left him for another girl, Corinne, but he continues to run wild with his friend, Fatso. One day, in a field, he discovers a strange black magma that seems to have fallen from the sky. As Inspector Van der Weyden and his loyal assistant Carpentier investigate, new "extra-human" events occur.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont
- 9.0/101 votes
#6 - The Extra-Humans
Season 1 Episode 2 - Aired 9/20/2018
Confronted with the irrational, Van der Weyden and Carpentier try to understand: are they seeing signs of alien activity? The invasion already seems to have begun. And as Coincoin seeks solace in the arms of the pretty Jenny, the locals give birth to clones as emotionless as they are disturbing.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont
- 9.0/101 votes
#7 - Gunk, gunk, gunk!!!
Season 1 Episode 3 - Aired 9/27/2018
As more and more doubles appear and confusion grows, everyone seems to agree on one point: the end of the world is nigh. As for Van der Weyden and Carpentier, they continue to rush hither and thither and back again without getting closer to understanding anything at all.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont
- 9.0/101 votes
#8 - The Apocalypse
Season 1 Episode 4 - Aired 9/27/2018
Van der Weyden and Carpentier, our unfailing representatives of law and order, decide to grasp the bull by the horns. But how can they when everything has become so disorientated and the dead have begun rising from their graves? Even Coincoin and his little gang, caught between fear and excitement, have become entangled in the never-ending carnival dance.
Director: Bruno Dumont
Writer: Bruno Dumont