The Best Episodes Directed By Gerardo Naranjo

Colombia begins to turn on Escobar after his latest terrorist attack. Tata receives help from an unlikely ally. Quica gets increasingly anxious.

In the aftermath of a massive military effort to take Pablo into custody, the family reunites while enemies worry. Steve and Connie fight about safety.

When a body is found on the bridge connecting El Paso and Juarez, two detectives, one from the United States and one from Mexico, must work together to hunt down a serial killer operating on both sides of the border.

Tata gets impatient with life on the run. Pablo responds to President Gaviria's reward offer. Steve and Javier meet their new boss.

At the Colonia, Alejandro reveals his darker side; a hotel resident becomes violent and Madison springs into action.

As Juan tries to blend in, he learns the ins and outs of the prison's factions. While Gándara tries to regain control, Calancho holds Baldor hostage.

After Juan's secret is discovered, he faces a brutal initiation into prison life. In Ciudad Juárez, a precarious situation threatens civilian lives.

Juan finds his freedom comes at a high price, while a bloody warning from 25 erupts Calancho's anger. Gov. Montes' citywide curfew impacts Helena.