The Best Episodes Directed By Hisashi Isogawa

Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.

With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.

The girls pack up and depart on a road trip to Kyushu, the most distant location their Cubs will take them, in order to shake off their winter doldrums and embrace spring. Along the way, Shii finds what she needs to help her continue her café project.