- 10.0/103 votes
#1 - Daños Colaterales
Season 1 Episode 3 - Aired 2/18/2008
Director: Javier Quintas
Writer: Carlos Montero
- 10.0/103 votes
#2 - Egoismo Razonable
Season 1 Episode 6 - Aired 3/17/2008
Director: Javier Quintas
Writer: Jaime Vaca
- 10.0/101 votes
- 9.0/102 votes
#4 - The Person You Love the Most
Season 2 Episode 1 - Aired 9/26/2021
Hugo aggressively searches for answers about who bombed Inferno. Macarena starts making amends. The strippers perform for a new client.
Director: Javier Quintas
Writer: Pablo Roa
- 8.2/1056 votes
#5 - Episode 12
Season 1 Episode 12 - Aired 11/2/2017
Nairobi takes charge among the robbers and it is decided to use the release of another group of hostages to gain sympathy with the public via the media. That doesn't prevent Arturo from making another plan to escape from the building. Raquel is getting more intimate with Salva, which encourages her to set a trap for The Professor and unveil his true identity.
Director: Javier Quintas
Writer: Álex Pina
- 8.0/101 votes
#6 - El corazón tiene razones que la razón desconoce
Season 2 Episode 2 - Aired 9/15/2008
Director: Javier Quintas
Writer: Jaime Vaca
- 7.4/105 votes
#7 - A Whore's Love
Season 1 Episode 3 - Aired 3/19/2021
Coral recalls past events that led to an unexpected affair. Gina confesses to being in a relationship with a man, whom she seeks out.
Director: Javier Quintas
Writer: Mercedes Rodrigo
- 7.3/1039 votes
#8 - TKO
Season 2 Episode 14 - Aired 4/3/2020
With Nairobi held hostage, Gandía negotiates with the crew. The Professor desperately seeks a new plan to save his team.
Director: Javier Quintas
Writer: Esther Martínez Lobato
- 7.0/1040 votes
#9 - Berlin's Wedding
Season 2 Episode 10 - Aired 4/3/2020
Palermo shocks the group with his actions. Sierra pressures her subject to take a deal. The Professor remembers his brother's wedding.
Director: Javier Quintas
Writer: Juan Salvador López
- 7.0/104 votes
#10 - Sex and Blood
Season 1 Episode 4 - Aired 3/19/2021
When Moisés and Christian catch up to the trio and corner them, Coral decides to turn the tables on the brothers. Wendy's backstory is revealed.
Director: Javier Quintas
Writer: Mercedes Rodrigo
- 5.4/105 votes
#11 - Thinking with your D**k
Season 1 Episode 7 - Aired 3/19/2021
The three women seek the vet's help again. Coral opens up about her past. Romeo returns to the club, where Fernando asks to speak to him.
Director: Javier Quintas
Writer: Javier Gómez Santander
- 5.0/102 votes
#12 - Polaroids
Season 1 Episode 10 - Aired 11/10/2019
Andrea receives a threatening message. Macarena is directed to a safe containing a mysterious flash drive. Zapata forces Iván to do a favor for him.
Director: Javier Quintas
Writer: Pablo Roa
- 5.0/102 votes
#13 - Young Pup
Season 1 Episode 11 - Aired 11/17/2019
Macarena is stunned by a betrayal. Triana gives the commissioner the evidence from the gas station. Jairo receives a lucrative offer.
Director: Javier Quintas
Writer: Fernando Sancristóbal
- 4.5/102 votes
#14 - The Final Judgement
Season 1 Episode 3 - Aired 9/22/2019
When Andrea hints that his accident on the night of the murder was a coverup, Hugo searches in hospital records to see if Macarena's alibi checks out.
Director: Javier Quintas
Writer: Rocío Martínez
- 4.5/102 votes
#15 - Square One
Season 1 Episode 4 - Aired 9/29/2019
Hugo scrambles to hide the fact that he left Inferno at the time of the new murder. Andrea is approached by an old friend's mother, who makes a plea.
Director: Javier Quintas
Writer: Fernando Sancristóbal
- 4.5/102 votes
#16 - The Murderer's Pulse
Season 1 Episode 5 - Aired 10/6/2019
Triana notices Philip's smartwatch is missing from police evidence, then realizes its data is likely on the cloud. Macarena learns more about Álvaro.
Director: Javier Quintas
Writer: Rocío Martínez
- 4.5/102 votes
#17 - Mother's Love
Season 1 Episode 9 - Aired 11/3/2019
Hugo steals from his captor evidence that leads him to the killer behind the charred body. Andrea calls Jairo for help. Óscar gets a tempting job offer.
Director: Javier Quintas
Writer: Fernando Sancristóbal
- 4.0/101 votes
#18 - The Chosen One
Season 1 Episode 1 - Aired 1/25/2024
Diego de la Vega returns to California to avenge his father’s murder. After assuming the title of Zorro, he initiates his struggle against Nah-Lin, a Native American who he believes has stolen his inheritance. Diego will confront the Governor, the malevolent leader of the Chinese community and a secret society, placing the common good above all. In doing so, he will sacrifice his love for Lola.
Director: Javier Quintas
Writer: Carlos Portela
- 4.0/101 votes
#19 - Inheritance
Season 1 Episode 2 - Aired 1/25/2024
To attract Zorro's attention, Diego and Lolita are held hostage in a robbery at the loan office. Lolita gets injured and Diego questions whether he is up to the task of wearing the mask.
Director: Javier Quintas
Writer: Carlos Portela
- 4.0/101 votes
#20 - The Execution
Season 1 Episode 5 - Aired 1/25/2024
Monasterio suspects that Zorro is not what the governor claims him to be. Diego and Nah-Lin feel forced to leave behind their differences and strike a truce to free the captured indigenous people. Diego uncovers a crucial clue to find his father’s murderers.
Director: Javier Quintas
Writer: Carlos Portela
- 4.0/101 votes
#21 - Mask Games
Season 1 Episode 6 - Aired 1/25/2024
The auction for Ramirez’s lands seems to have a pre-fixed winner: The Russo-American company. Right after attempting to avoid Andreyévich from making the auction, Diego is surprised by the visit of the Bear Clan. Lolita is confused with her feelings for Diego and her engagement with Monasterio.
Director: Javier Quintas
Writer: Carlos Portela
- 4.0/101 votes
#22 - Unmasked
Season 1 Episode 9 - Aired 1/25/2024
The Bear Clan asks Diego for a loyalty test. If he wants to prevent it, he must uncover the murderers before the established deadline. Lolita confronts Diego about Zorro’s identity.
Director: Javier Quintas
Writer: Carlos Portela
- 4.0/101 votes
#23 - The Three Funeral Mask Dance
Season 1 Episode 10 - Aired 1/25/2024
Guadalupe and Samael arrive in Los Angeles to claim part of Alejandro’s inheritance. The deadline is almost over: Diego must kill Monasterio.
Director: Javier Quintas
Writer: Carlos Portela