After being temporarily institutionalized, Monk stumbles upon a four-year-old murder. Or is his mind playing tricks on him?