After being transported from Earth to Byston Well, Shou is told he will fight for Lord Drake Luft. Later, he is attacked and forced to consider who he is fighting for.

Shou accompanies Lord Drake's envoy to meet with the political enemy, Neal Givens, to negotiate for peace. However, Lord Drake has other plans.

Shou and Elmelie discuss his role in Lord Drake's plan. Later, while the Aura Battlers are on patrol, Neal and his troops launch a surprise attack.

Lord Drake sends his troops to find Elmelie as she searches for Neal. Shou decides which side he wants to fight for.

Resentment starts to grow within Keen. As Shou chases after her, Lord Drake's troops begin to close in.

Neal attempts to rendezvous with his father's forces. Todd has his orders to hunt down the Given's party.

Despite the group's protests, Neal decides to go under cover to rescue Elmelie but quickly finds himself in trouble.

After Shou questions his and Marvel's place in Byston Well, he formulates a plan to go back home and finds that leaving is not as easy as it seems.

The group takes a dangerous a journey to Fairy Land to find allies for the upcoming civil war.

After returning from Fairy Land, Keen and the others face an enemy they did not expect, leading to tragic consequences.

After rejecting the king's offer of diplomacy, Lord Drake sends his troops to attack the castle while Shou and the others prepare for war.

After Garalia and Todd discover the secret in King Foizon's armory, they launch a surprise attack that tests Shou's strength.

Todd is eager to prove himself after learning about the new recruits from Upper Earth but finds himself in a difficult situation.

Lord Drake launches an attack on Elf Castle and despite his advanced weaponry, his victory is not guaranteed.

Shou and others launch a surprise attack against Lord Drake. However, despite the promise of help, they are left on their own.

After facing Garalia in battle, Shou and Cham find themselves in a familiar yet far away world.

Shou has a hard time proving who he truly is. Meanwhile, Garalia faces new enemies while she explores her surroundings.

While Neal continues to fight against Lord Drake's forces, Shou faces a personal battle that leaves deep scars.

Shou finds himself mysteriously back in Byston Well. Meanwhile, Neal and the others find themselves under attack.

In a desperate attempt to prove his worth, Bern, in the latest battler, seeks to capture Shou.

Elmelie escapes her father's castle in attempt to find Neal but is taken captive by bandits.

Elmelie's presence causes tension within the group. Thirsty to prove her loyalty, Elmelie begins taking risks, much to Neal's dismay.

Muisy attempts to take Elmelie back to Lord Drake. However, Elmelie takes her fate into her own hands, even if it means disobeying a direct order.

Shou is surprised when he finds himself fighting a familiar enemy. During his battle, he discovers a mysterious world outside Byston Well.

Braun and Todd join forces to bring Elmelie back to Lord Drake. As the two fight against Shou and Marvel, a new level of aura power is revealed.