In Canada, a tiny turtle ventures through a forest of giants in search of the wetland, and in South Africa, a bushbaby is drawn towards a world of light in his quest to find a home.

A Taiwanese pangolin travels through a land of giants to seek a mate, and in Brazil, a family of tamarins travel to the edge of their world to seek a new future alongside humans.

A tiny chameleon faces the journey of a lifetime in a Madagascan forest, and a watervole in Scotland swims across a loch and scales a mountain to find a new territory and a mate.