After surviving a Sioux attack, Lukas and Ursula arrive at a western settlement with the wagon train. Both Karl and the Baron keep looking for their children.
After returning White Feather to the Sioux, Lukas finds that the Sioux remember his presence at the battle and debate his fate. Karl continues westward looking for Lukas.
