Counterpart backdrop

Counterpart S1E4 — Both Sides Now

7.9

Counterpart•Season 1•Episode 4

Both Sides Now

7.9/10 · 1,292 votesFeb 11, 201856 min

Ranked #8 of 10 in Season 1•−0.3 vs season avg

Both Howards deepen their investigation of the conspiracy. Quayle meets one of Howard's sources. Clare must decide what to do about Baldwin.

Directed byAlik Sakharov

Written byErin Levy

Previous episodeE3 · The Lost Art of Diplomacy Next episodeE5 · Shaking the Tree

Seasons2

Season 1 Episodes10

The Crossing still

The Crossing

Birds of a Feather still

Birds of a Feather

The Lost Art of Diplomacy still

The Lost Art of Diplomacy

Both Sides Now still

E4 7.9Now viewing

Both Sides Now

Shaking the Tree still

Shaking the Tree

Act Like You've Been Here Before still

Act Like You've Been Here Before

The Sincerest Form of Flattery still

The Sincerest Form of Flattery

Love the Lie still

Love the Lie

No Man's Land (1) still

No Man's Land (1)

No Man's Land (2) still

No Man's Land (2)

Cast7

J.K. Simmons

J.K. Simmons

Howard Silk

Nazanin Boniadi

Nazanin Boniadi

Clare

Harry Lloyd

Harry Lloyd

Peter Quayle

Olivia Williams

Olivia Williams

Emily Burton Silk

Sara Serraiocco

Sara Serraiocco

Baldwin

Nicholas Pinnock

Nicholas Pinnock

Ian Shaw

Ulrich Thomsen

Ulrich Thomsen

Aldrich

Crew8

Alik Sakharov

Alik Sakharov

Director

E

Erin Levy

Writer

Dana E. Glauberman

Dana E. Glauberman

Editor

Craig Kuehne

Craig Kuehne

VFX Artist

K

Karsten Bloch Jacobsen

"A" Camera Operator

K

Karsten Bloch Jacobsen

Steadicam Operator

L

Luc Montpellier

Director of Photography

M

Maria Gonzales

Editor

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Both Sides Now" is episode 4 of Counterpart season 1. It scored 7.9/10 from 1,292 votes, ranking #8 of 10 episodes this season (season average 8.2). Directed by Alik Sakharov and written by Erin Levy, it aired on February 11, 2018.

Next: E5 · Shaking the Tree Best of Season 1