Detective Hole S1E3 — To Silence the Voices

7.4

Detective Hole•Season 1•Episode 3

To Silence the Voices

7.4/10 · 930 votesMar 26, 202644 min

Ranked #9 of 9 in Season 1•−0.3 vs season avg

Discussion

After crossing one line too many, Harry is reassigned to a missing persons case that raises his suspicions. Waaler sets a trap with lethal consequences.

Directed byAnna Zackrisson

Written byJo Nesbø

Previous episodeE2 · Ghosts Next episodeE4 · After They Are Dead, Before They Are Cold

Seasons1

All 1

Season 1 Episodes9

E1 7.7

36 Seconds

E2 7.4

Ghosts

E3 7.4Now viewing

To Silence the Voices

E4 7.6

After They Are Dead, Before They Are Cold

The Devil's Star

Five

Joseph's Blessing

The Woman in the Water

E9 8.1

Duke Ellington's Piano

Cast2

Tobias Santelmann

Harry Hole

Joel Kinnaman

Tom Waaler

Crew2

Jo Nesbø

Writer

Anna Zackrisson

Director

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"To Silence the Voices" is episode 3 of Detective Hole season 1. It scored 7.4/10 from 930 votes, ranking #9 of 9 episodes this season (season average 7.7). Directed by Anna Zackrisson and written by Jo Nesbø, it aired on March 26, 2026.

Next: E4 · After They Are Dead, Before They Are Cold Best of Season 1