Valentina's plans to get closer to Remi continue to irritate Zoila. Rosie gets caught in the middle when Spence accuses Peri of cheating. Carmen takes advantage of Alejando and Odessa being out of the house, much to Sam's dismay. Marisol tries to figure out a way to spend more time at the Powell house.

The women turn to one another for support when their friend and fellow maid Flora is brutally murdered at the home of her employers, Evelyn and Adrian Powell, at one of the largest society events of the year. Meanwhile, newcomer Marisol is hired to clean the home of Taylor and Michael Stappord, a newlywed couple with a complicated love history. But Marisol has ulterior motives and when someone she loves becomes wrapped up in Flora’s murder, she goes undercover to learn the truth.

Michael's ex-wife drops a bomb about Taylor's past; Adrian tries to cheer up his friend; Valentina and Genevieve try to get Remi to notice Valentina as more than a friend; Spence offers to help Rosie; Carmen gets a meeting with a music producer.

Zoila's job is jeopardized when Genevieve has financial troubles; Marisol makes a discovery at the Powell house; Carmen is jealous when Sam starts dating; Valentina worries about Remi's erratic behavior.

Marisol finds a new love; Peri tries to keep Rosie and Spence apart; Zoila discovers that Valentina is back from Africa; Carmen and Alejandro settle in to their fake relationship; Odessa reaches her limit; Adrian and Evelyn hire a bodyguard.

Marisol discovers more secrets about Opal; Rosie attempts to help Lucinda; Carmen prepares for a performance; Zoila goes on a date; Genevieve interferes with Valentina and Ethan's relationship.

The arrival of Genvieve's brother, Henri, complicates matters for Zoila, whose heart he broke years before. Rosie vows to help Spence with his marriage. Tensions between Carmen and Odessa are at an all-time high when Alejandro allows Carmen to be a guest at the party he's hosting while Odessa works in her place. Marisol offers to work a fundraiser at the Powell house in order to uncover more information about Flora's murder.

A visitor from Carmen's past appears at Alejandro's house; Valentina tries to control her emotions; new information about Flora comes to light; Peri thinks Spence is having an affair; Evelyn and Adrian celebrate an important birthday.

Evelyn blackmails Rosie so she can spend more time with baby Tucker. Zoila is upset when Genevieve presents her with an interesting proposition for Valentina. Marisol discovers some new information about Flora and grows suspicious of Michael. Carmen is troubled by Alejandro's reaction to Odessa's illness.

Carmen feels threatened by someone from Alejandro's past; Zoila intervenes with Valentina's job while ignoring problems with her husband; Rosie starts a new job; Marisol tries to make peace with Opal; Peri threatens Spence.

Marisol is suspicious of Nicholas; Genevieve encourages Zoila to take a date to a family event; Evelyn concocts a plan to drive Adrian out of the house; Carmen's new job creates a conflict; Valentina and Ethan grow closer.

Nicholas is jealous of Marisol's friendship with her book editor; Lucinda crosses the line with Rosie; a visitor creates problems for Carmen; Tony makes a decision.

Nicholas asks Marisol a surprising question; Opal asks Ethan for help; Genevieve invites Zoila and Javier over for dinner; Evelyn and Adrian try to outsmart each other; Ty misbehaves; Lucinda and Rosie argue.

Nicholas reveals a shocking secret while in a pill-induced haze. Rosie wants to save Kenneth. Zoila forces Genevieve to face her mother. Valentina asks Remi to help Ethan. Spence gets some bad news.

Marisol confronts Opal about Nicholas' accident; Zoila and Pablo work together to help Valentina; Rosie continues to investigate Reggie; Spence's drinking begins to have an impact on his job; Adrian learns the truth about Tony.

When Nick refuses to divulge his secret past, Marisol sets off on a quest to find out the truth. Zoila struggles with her feelings for Javier and Pablo. Carmen must play babysitter to Spence's son. Rosie recruits Lucinda and Didi to work together to rescue Kenneth and put a stop to Reggie's financial thievery. Valentina tells the police what she knows about Ethan and his crew.

Zoila and Valentina face a serious decision about their future. Meanwhile, Marisol begins a new business venture, and Carmen insists on being her first client. Blanca struggles with her new employer and discovers a disturbing secret. An unexpected visitor arrives in Beverly Hills.

Zoila discovers a secret from Genevieve's past. Rosie struggles with having both Ernesto and Spence in her life. Marisol tries to fight her attraction to Jesse. Carmen is outsmarted by Adrian. Taylor reaches her breaking point.

Carmen gets creative when her new boss invites her on a double date. Zoila gets in the middle of Genevieve and her new boyfriend. Marisol discovers a new side of Jesse. Rosie and Ernesto disagree about her working at the Stappord home. Taylor struggles to deal with the aftermath of the police's latest discovery.

Rosie makes a big decision after Spence starts asking questions about Ernesto's behavior. Zoila learns a disturbing truth about Dr. Neff and tries to warn Genevieve. Jesse clashes with Marisol over her suspicions about Olivia. Evelyn puts Carmen in charge of disciplining her foster son.

Marisol is at risk of blowing her cover when an ex-student recognizes her in front of Rosie. Valentina discovers the cause of Remi's mood swings and reluctantly turns to Zoila for help. Carmen and Sam have some disagreements about their relationship.

Genevieve lies to her new boyfriend about her age, much to Zoila's dismay. Rosie begins working at the Powells. Carmen learns Odessa is hiding something. Marisol goes with Taylor to a fertility clinic.

Valentina worries Remi will hate her when he returns from rehab. Rosie wants Spence to defend her honor after Adrian propositions her. Marisol learns her son was caught up in nefarious activities. Carmen has trouble going through with a favor for Alejandro. Taylor and Michael have exciting news.

Marisol convinces Nicholas to get rid of Opal; Reggie grows jealous when he learns of Rosie's history with Spence; Carmen tries to let Ty down easy; Zoila gets closer to Javier; Adrian is suspicious of the relationship between Evelyn and Tony.

Reggie moves forward with his plans; Genevieve is surprised when her estranged mother arrives; Marisol deals with a new hire at the Deering mansion; Ty's obsession with Carmen takes a violent turn; Adrian grows suspicious of Tony.