Dirty Pair backdrop

No Image

6.6

Dirty Pair•Season 1•Episode 18

Excuse Us, The Running Trouble, Violent Breakthroughs

6.6/10 · 17 votesNov 18, 198525 min

Ranked #10 of 24 in Season 1•+0.3 vs season avg

The Dirty Pair arrest a difficult character, but getting him to the police station is even more complicated.

Previous episodeE17 · Come Out, Come Out, Assassin!Next episodeE19 · A Love Grudge. Let Me Love You Without Paying Off an Old Score

Seasons1

Season 1 Episodes24

We'll Teach You How to Kill a Computer

Do Lovely Angels Prefer Chest Hair?

Love of the Selfish... Love Is Russian Roulette

Pursuit Smells of Death & Cheesecake

The Heartbeat of Creados

Many Dangers, Many Dummies

Love Is Everything. Risk Your Life on Escape!

It Can't Be Helped! A Woman's Love Is an Explosive Thing!

Please Employ Us. It's Better to Have Beautiful Bodyguards!

What? We're the Brutal Kidnappers!

Ho Ho Ho, Dresses and Men Are Better New

The Little Dictator! The Curse of the Touchy Secret

What's This?! Our Fair Skin Is Getting Slimy!

Vault and Voting? Speech Day Is Murder Day

Keep On Digging, A Fortune Comes at the End

Trust Us on That. 3WA Is a Great Job.

Come Out, Come Out, Assassin!

E18 6.6Now viewing

Excuse Us, The Running Trouble, Violent Breakthroughs

A Love Grudge. Let Me Love You Without Paying Off an Old Score

The Pursuit of Blues Is the BGM of Murder

Unbelievable! 463 Passengers Disappeared?

Excellent! 463 Passengers Return.

I Feel Uneasy? Our Elegant Revenge

Are You Serious? The Apartment Is a Dangerous Address

Cast11

Kyoko Tongu

Kyoko Tongu

Kei

Saeko Shimazu

Saeko Shimazu

Yuri

Ikuya Sawaki

Ikuya Sawaki

Goolley

Shin Mori

Shin Mori

Calico

Jurota Kosugi

Jurota Kosugi

Darain

Kazue Komiya

Kazue Komiya

Rita / Sandra

Sayuri Ikemoto

Sayuri Ikemoto

Miraruda

S

Shunsuke Shima

Dr. Bolkov

Takaya Hashi

Takaya Hashi

Brian

Yumi Touma

Yumi Touma

Freya

Naoki Makishima

Naoki Makishima

Mughi / Nanmo

Crew2

Akiyuki Shinbo

Akiyuki Shinbo

Key Animation

Y

Yasushi Ishizu

Mechanical Designer

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Excuse Us, The Running Trouble, Violent Breakthroughs" is episode 18 of Dirty Pair season 1. It scored 6.6/10 from 17 votes, ranking #10 of 24 episodes this season (season average 6.3). It aired on November 18, 1985.

Next: E19 · A Love Grudge. Let Me Love You Without Paying Off an Old Score Best of Season 1