When Emily's personal drama impacts her work at Savoir, it pushes her to focus harder on her French lessons. Mindy faces off with a mime at her new gig.

Working on a weekend? Quelle horreur. Even in Saint-Tropez, Emily can't leave her job behind, but after a social media gaffe, she may not have a choice.

Worry turns to anger after Emily spills a big secret to Gabriel. Mindy finds a skeleton in JVMA's couture closet. Camille throws Monet at her problems.

Emily acquires a protege courtesy of Sylvie and experiences a communication breakdown with Gabriel. Mindy takes a top-down approach to her new gig.

Feeling très guilty over her encounter with Gabriel, Emily decides to move on with a romantic weekend away. Mindy's new job turns out to be a total drag.

An impromptu coiffure change is Emily's only quick decision as she drags her heels over choosing a path forward for her career and her love life.

With Savoir spiraling into chaos, Emily reaches out to a former colleague for help. But an attempted détente during a glitzy gala quickly goes south.

Sylvie turns on the charm when working conditions deteriorate, Mindy gets up to risqué business backstage, and Emily makes up her mind about what's next.

One wedding disaster and a viral video later, Emily scrambles to get both her personal and professional affairs in order before the French Open.

Emily seeks a private spot for a romantic rendezvous, Sylvie calls in a favor for Laurent's club opening, and Mindy's relationship hits an impasse.

After a last-minute change in Christmas plans, Emily detours to a ski chalet in the French Alps, where a day on the slopes takes a bad turn.

Emily brings her can-do American attitude and fresh ideas to her new office in Paris, but her inability to speak French turns out to be a major faux pas.

Emily tries to practice speaking en Français with a bored classmate while juggling Gabriel's restaurant debut, a Chopard soirée and a seething Camille.

Tempers flare on the opening night of Chez Lavaux. Emily feels Alfie has misjudged her style and joie de vivre. Sylvie catches the eye of a photographer.

Emily finally establishes a rapport with Alfie, but a borrowed jacket makes things beaucoup awkward. Sylvie bristles over Savoir's new American client.

Emily's boss from Chicago digs deeper into Savoir's accounts, putting Sylvie on edge. Mindy's budding romance suffers a blow when her secret comes out.

While playing tourist in Paris, Emily scores a side hustle that puts her language lessons to the test. Camille hits it off with an intriguing artist.

As a double dose of fashion designer drama strikes Agence Grateau, Mindy asks Emily and Gabriel for backup after she receives an enigmatic invitation.

Things look touch-and-go for Pierre as rumors swirl around his store opening. Sylvie reaches out to an old acquaintance. Emily supports a glum Gabriel.

Already feeling unsure about where she stands with Alfie, Emily finds herself on shaky ground with Mindy's boyfriend. Gabriel focuses on his future.

As Gabriel's living situation turns très compliqué, Emily plans a lavish masquerade ball for Maison Lavaux, where feelings are shared — and choices made.

Looks prove deceiving as Agence Grateau hypes a skincare line and Gabriel's restaurant chases a Michelin star. Trouble brews on Camille's shopping trip.

Emily's dashing rescuer reappears and extends an enticing invitation. Mindy teases her performance at Crazy Horse. Genevieve overstays her welcome.

Emily navigates the intricacies of French amour when her enthusiasm at a work soirée impresses a flirtatious — and married — client.

When a meeting with an iconic couture house unravels over a basic mistake, Emily finds comfort in the company of a seemingly charming professor.