Pi asks Mueang Nan on a date. Mork persists in his efforts to make Pi his friend. Duean goes on a mission to regain Meen's water bottle and Mork and Pi run from a ghost.
Pi releases his frustrations on Mork and the admins of the fanpage for perpetuating rumors about them dating. Afterwards, Mork keeps his distance from Pi, until he introduces his "ex-girlfriend" Bam.
Duean's final exam approaches leading to a late night study session with Meen. Mork celebrates his birthday with Pi, but Pi's anxiety of people learning about them remains a barrier in their relationship.
Pi finally feels ready to be open about his relationship with Mork, but when someone posts pictures of him online pre-makeover Pi once again fears what others will say about him.