Episode 31 is a retrospective on the hope that managed Ippo championship. It is made in the form of a newspaper article commented and written Fuuji, journalist of the monthly "boxing fan."

Ippo watches the fight videos of Kobashi and Hayami, his future opponents.

Start of Ippo vs Kobashi match, Ippo is loosing by points because of Kobashi's strategy.

Ippo joins Takamura, Kimura, and Aoki in a training camp near the beach.

In Thailand, Miyata a draw against a second-class boxer. Decision of the arbitrator although debatable, the Japanese are not welcome there, and Miyata seems to be the target of combatants wishing to earn points easily. But our young prodigy does not intend to scroll and accept a new challenge, against the wishes of his father, who would rather see it go up in the lightweight category. For Miyata, that change is impossible, it MUST NOT prevent Ippo, about dignity, he refused to flee the face of obstacles.

The third episode of the second season continues on the OPBF Match with Miyata against Arnie. With almost everytime Miyata is about to fall down from hits of the champ, but then he tooks big step and takes the OPBF Champion Arnie Gregory to the ground. The count starts, and the episode ends.

The world featherweight title match has begun, in the first round, neither Date or Martinez use their rights. The second round is more exciting than the first. In the third round, Martinez steps it up and becomes more aggressive.

The Kamogawa Boxing Gym gets a new recruit: Itagaki Manabu, the inter-high national runner up who happens to idolizes Ippo. Meanwhile, Ippo is hit with a blast from the past when he is challenged by Hammer Nao, his former junior who now seeks to defeat him and take his belt.

The match begins. Ippo goes on an all-out offensive, hoping to end this match as soon as possible, but Nao refuses to stay down until he has shown Ippo his new power! Nao makes use of relentless and forceful body blows, pushing Ippo into a corner.

No description available

Takamura's light punches and decreased stamina have put him at a great disadvantage, but when he sees a familiar and taunting face, his anger allows him to fight back. Bryan Hawk finally makes his appearance - but his behavior is far from that of a true champion...

Takamura attacks Hawk in a fit of anger, but Hawk effortlessly blocks his attack, stunning everyone. The Kamogawa gang reviews Hawk's previous matches and learn how terrifyingly strong he is. When Ippo and friends visit Takamura's home out of curiousity, Takamura's checkered past with his family is revealed.

Ippo practices shadow boxing.

Ippo learns how to heal his right fist and gets ready for the All Japan but something happens his powerful right punches!

It is the day of graduation, Ippo has also obtained his. At his high school, he became The Star, Idol of all students. This awareness leads logically significant upsurge in new boxers Club Kamogawa, known mainly through Takamura, Aoki and Kimura. But most do not have the mind needed to make boxing, and quickly brought back to reality by Takamura which they all did make a fool of jogging. Only a poor fan Ippo Yamada, managed to keep up, somehow.

Ippo finally meets the champion in its class, Eiji Date. The latter is there to comment on the evening's matches as a guest. It turns out that date and Takamura are old friends. It is then time fighting. Aoki and Kimura wins them narrowly, and ranks both 5 of their category. Takamura broke his opponent as usual. Ippo meanwhile, is ranked 10 ° in its class. A few days later, the right fist Ippo is healed and he immediately asked by Newest Eiji in person for a sparring.

Ippo takes the License Test and meets Mashiba.

Ippo and his opponent Yusuke train for Ippo's debut match.

Ippo and his opponent Jason prepare for the first match of the Rookie King Tournament.

Ippo trains for Mashiba flicker jabs.

Ippo gets to get up, the game resumes. Date returned, and hardly the match resumed, Ippo is again stuck in the ropes. Date then returns its corkscrew, trying to anticipate where Ippo Date will strike, and protects his body. But the blow-out date is very accurate and comes crashing right in the heart of Ippo. The latter is then locked again, and again takes the left of Date. Our young boxer collapses into the ring for the 2nd time. Date who just wanted to test this one, decided to no longer use and Sparring resumes...

Ippo gets ready for his match against Saeki the Speed Star.

Ippo trains for a rematch.

At sunset, While Ippo's mother prepares the material for fishing, it can hardly his training, sorry for being late to help his mother. The next day at Kamogawa club, while everybody is training, the coach delivers some news: Aoki and Kimura are registered in Class A tournament - a competition of the highest level. Ippo learns with astonishment that it is also registered for this tournament. But always with astonishment, Geromichi learns that he was included in Pro test.

The tactics of the coach against Vorg is based on a succession of sudden melee after which the least enduring two boxers will drop his guard for breath. The victory Ippo so upon his endurance. He will have to work hard breathing and cardiovascular system. In order to have a chance, the coach must impose an extremely strong pace to Ippo. Because of that, a few days before the game, Ippo begins to think that it will not recover in time from his training.