Miguel lashes out at the team when they face the fallout from the attack on their hideout. Later, JB considers his next steps with his father in mind.

As the Escaleras conduct their illegal ring, Andres trails a lead to uncover their location. Elsewhere, Tomas' impulsive good deed backfires on him.

Andres prepares for a risky scheme against the Escaleras. As JB recruits Max to hack an encrypted file, a frustrated Gabriela confronts her father.

Andres' stakeout goes south, prompting him to regroup and seek help from JB. Meanwhile, Gabriela makes a crafty move to bail Tomas out of a jam.

Facing a hurdle, JB contacts Max for help on Andres' scheme. Tomas works a side job for Gabriela while Miguel makes a desperate play for his son.

When Andres launches his scheme against the Escaleras with his team, they fall into a trap. Tomas finally learns what he must retrieve for Gabriela.

Max struggles with a major tech issue while Gabriela finishes Tomas' mission. Elsewhere, Miguel gets into an altercation with Christine's new partner.

While Andres makes necessary preparations before a violent showdown, a pleasant hotel faces serious trouble from a charismatic figure.

Greg accepts a contract from an old ally and briefs the team on their new mission: rescue a hotel from the grips of a shadowy leader named Rema Muñoz.

The team deals with turmoil as they prepare for their mission. Meanwhile, workers and guests at the hotel scramble for safety from Muñoz's followers.

The team races to stop Muñoz's men before more hostages die, while the Escalera gang hunts for Clover's phone to track who stole the master list.

Despite being cautious, Rema's group finds out about the team's operation. The mission gets complicated when an unexpected backup arrives.

Tomas works to help a pregnant woman, while JB attempts to to reunite a hostage with her husband. Police intervention at the hotel adds new challenges.

Andres helps Tomas with a hostage, while Gabriela discovers a group of students who refuse to leave without their coach.

Things heat up when the Escalera gang closes in on the location. Miguel guides Andres as the pregnant hostage goes into labor.

Muñoz's subordinates attempt to jeopardize the mission, but help arrives in time. A life hangs in the balance as Miguel faces a harrowing dilemma.

Max enters the hotel to assist in the mission but soon realizes her ring is missing. As the team evacuates hostages, the Escalera gang makes their move.

Muñoz's plan begins to collapse when a follower questions his actions. The cult leader initiates the countdown of the bombs around the hotel.

As the team rushes to free the remaining hostages, JB and Miguel work to defuse the bombs. Andres and Muñoz face off in a tense showdown.

Andres asks Max for the hard drive, promising to deal with the tracker. Greg reveals to Col. Locsin that he knows about Sen. Lacosta's deal with Muñoz.

The Escaleras keep searching for the thief while Andres checks the master list for his brother. Greg gets a tip about what happened at the safe house.

After receiving key intel, JB confronts his father about the intruders and his tattoo. Gabriela storms her dad's house to ask about Tomas.

JB blocks Andres from talking to his father about the Escaleras. Meanwhile, Greg's new contract threatens to expose the safehouse siege.

Max panics after JB reveals Greg's new contract, especially with Andres out of reach — unaware that he's infiltrated Isabel Escalera's quarters.

As the Escaleras meet at Isabel's to discuss the master list, JB and Andres clash over the hard drive. Miguel fears he's being followed.