Reinforcements arrive at the Rabbit House to help Chino during the holiday rush! With everyone gathered together, it’s sure to be a very Merry Christmas indeed.

Even while apart, Mocha and Cocoa continue to inspire one another. Meanwhile, Chino finds inspiration through all of her friends — but especially through Cocoa.

It’s finally Halloween, and things are about to get sPoOoOoOoKy at all the local cafés. From candy to costumes, it’s bound to be a scary-fun time for all!

After a fight with her father, Rize runs away from home. Can she learn to be a fantastic teacher and finally earn his approval? Cocoa and Chino are here to help!

Cocoa runs a fever, and the girls head out to get her some medicine. After she heals, Chino ends up with the mumps.

Their futures are still undecided, so Chino, Megu and Maya attend a high school information fair! But this place seems pretty fancy… wait, where the heck did Megu go!?

The class cultural festival is underway, and it’s sure to be an unforgettable experience when Cocoa and Chiya are in charge of the class café.

A school marathon poses a daunting challenge for Chiya, but with a little of Rize’s training, she’ll race to the finish for the sake of Ama Usa An!

When they were children, Sharo gave Chiya a precious gift that she treasures to this day… but wait. Where did it go!? Chiya can’t find her memento anywhere!

Tis the season for a Secret Santa gift exchange! But the Christmas season is so busy, Chino will need all the help she can get to keep the Rabbit House afloat.

Cocoa and the other girls take it upon themselves to teach Rize how to swim at the hot spring pool. Late, they watch a movie based on Aoyama's book together.

An unexpected trek through the spooky woods puts Sharo and Chiya’s relationship to the test, but there’s more to the situation than meets the eye…

Picture day is here, and new looks are in order — except for Megu, Chino and Maya, that is. They’ll band together to keep it natural. Too bad there’s a traitor in their midst…

Chino learns from a stray paper airplane that Aoyama is quitting her job as a novelist and takes up a part-time job at the Rabbit House.

Chino and Cocoa get into small, cute fights with each other over puzzles and pancakes. Later, the girls hand out flyers for their cafes.

Cocoa’s sister, Mocha, arrives at Rabbit House, and she’s ready to cuddle everyone in sight! Against Mocha, does Cocoa stand a chance at keeping her “big sister” status?

Mocha continues to effortlessly win all of Cocoa’s friends over and claim them as her new “little sisters.” How will Mocha react when Cocoa starts to treat her coldly?

The Rabbit House staff decides to beat the heat by making summer uniforms! However, the perfect pink fabric for Cocoa proves elusive…

Cocoa practices her fortune telling technique using caffe-de-mancy, and the girls head to the library on a sunny afternoon.

To celebrate the Christmas season, the girls decide to throw a Christmas party. Let the planning commence!

While Cocoa helps Chiya study for the upcoming exams, Megu and Maya help our at Rabbit House. Later, a trip to the pool is in order.

The girls begin practicing for the ball sports tournament at school, with unsurprising results. Father's Day is near, and Rize takes up extra jobs to get her father a gift.

Chino's friends help out at the Rabbit House and take a shining to Cocoa and Rize, leaving Chino the odd man out.

Cocoa's first day at the Rabbit House Cafe is lively as she meets and becomes friends with Chino and Rize in a heartbeat.

While getting ready for the first day of school, Cocoa runs into a new friend at the park. Cocoa's and her friends decide to bake bread and visit Chiya's coffee house.