Conejo, Paloma and the others mourn while Teresa reflects back on the explosive events that transpired. Batman keeps a special someone alive.

Teresa tells Lupo she will trust him again if he leads her to Manuela. Meanwhile, Zurdo's hitmen attack the Queen of the South's workplace and home.

Sheldon informs Alejandro about the new plan the U.S. government has for the Mexican presidency. Teresa travels to Washington, D.C. to save a friend.

Teresa finds out about the DEA's shocking new plan. Lencho attempts to break Zurdo out of the hospital. Cayetana bonds with her granddaughter.

Lupo and Teresa warn Epifanio about the target on his back. Looking for information, Ray gets to know Danilo. Alejandro meets his campaign manager.

Zurdo swears vengeance on Teresa. Batman surprises Teresa by reuniting her with a friend. Epifanio grows suspicious of his brother-in-law.

A shooting at a presidential rally and the ensuing aftermath rattles Alejandro. Batman goes on the run. Teresa and Zurdo face off.

Juanito's mother attacks Sofia and tragedy occurs. Batman begs Teresa to help him hide from the police. Alejandro is threatened.

Alejandro takes Teresa's bait and Danilo learns more about the man he's been dating. Cayetana confesses to a crime. Rocio reunites with Faustino.

Teresa and her friends have their final confrontation with Alejandro and the DEA as all of their collective lies are exposed.

After four years of solitary confinement in a US prison, Teresa receives a visit from a stranger who gives her a hidden message — and hope of an escape.

After a brush with death, a still-weak Teresa flees with her rescuers down the Rio Bravo. Sofía arrives in Colombia but is preyed upon at the airport.

Teresa exits the tunnel in Mexico and is greeted by Epifanio, who offers her a deal. Unbeknownst to them, they're being surveilled and followed.

Landero sneaks Teresa into Colombia so she can see her daughter. Meanwhile, the DEA find a video of Sofía on social media that leads them to Málaga.

A terrified Paloma calls Teresa. In Bolivia, Jonathan finds the location shown in the Black Rider photo, where he spots two men and follows them.

Teresa and her men ambush the compound where Jonathan is being tortured. Sofía pays a visit to Mateo. Sen. Kozar is offered intel on Epifanio and Teresa.

Sofía races against the clock to save Mateo's life. Epifanio learns someone is having him followed. Teresa finds Sonia and offers to help find Marina.

At the cholitas event, Jonathan spots his torturer. Father Gonzo invites Sofía and her family to dinner. Genoveva is secretly reunited with her father.

The DEA's planned raid of the house in Palomino takes an unexpected turn. Oleg films an interview with Tejada in order to plant a bug in his office.

To save her own skin, Teresa blurts out a name to Abel. Oleg races to find enough money to save his son. Palermo tells Father Gonzo about Sofía's mother.

Oleg is forced to hand over his cellphone to Abel, while Teresa and Landero try to figure out how to plant a tracking device on the mining boss.

About to be killed, Fedor makes a last-second offer to the loan shark. At the church bazaar, Sofía's sisters see Father Gonzo behaving suspiciously.

Genoveva and Nacho are caught. Sofía steps up to the plate to help a wounded Rocío. At the casino, Fedor and the loan shark set their plan in motion.

When the DEA learns where the safe house is, Mateo overhears and rushes there to rescue Sofía. Landero and his men spy on Abel's meeting with Tejada.

Sofía and her siblings reluctantly accept help from Father Gordo. Abel's wife discovers the bug in the cane. A match is found for Landero's fingerprint.