Au centre commercial - Au lit 1 - Au resto 1

En voiture 1 - À l'épicerie - Avec Daniel et Loulou

À la salle de bain 1 - Chez belle-maman 1 - Au théâtre 1

Chez le psy 1 - Préparent un voyage - Chez Daniel et Loulou

Au gym - À l'urgence - En convalescence

Au lit 2 - À la librairie - Au chalet 1

À la banque - Au bar - Au théâtre 2

Au golf - À la salle de bain 2 - À la cuisine 1

En voiture 2 - Au club-vidéo - Chez la grand-maman de Guy

Au sex-shop - Au baseball - Chez le psy 2

Chez belle-maman 2 - En camping - Les factures

Au musée - La fête de Guy - À la porte 1

Chez le psy 3 - Le cours de cuisine - Au spa

Les quilles - En voiture 3 - Gardent un enfant

À la pharmacie 1 - Au salon funéraire - En train

Achètent une voiture - Chez le médecin - Au cocktail du bureau

Le cours de danse - Chez le psy 4 - À la douane

Le mariage de Daniel et Loulou - Au chevet de grand-maman - Au lit 3

Chez la voyante - Au centre d'achats - La partie de cartes

Au resto avec Geneviève - Au pet-shop - Le petit chien

En ski - Au lit 4 - Au dépanneur 1

Le cours de premiers soins - La fête de Sylvie - Chez l'antiquaire

Chez le psy 5 - Aux gogo-boys - À la SAQ

Au poste de police - À la quincaillerie - À Pâques

Dans le métro - La rénovation 1 - À l'hôtel 1

La file d'attente - Chez le psy 6 - Devant la télé

Au bureau de Guy - Au resto branché - Au lit 5

Au téléphone 1 - La vente de garage - La visite de maisons

Prennent une marche 1 - Le déménagement - Les amis anglos 1

Le magasin d'électroménagers - Au lit 6 - Le papa de Guy 1

Au magasin de sport - Le jardinage 1 - Le nouveau chum de Loulou

En vélo - À La Ronde - Les nouvelles blondes de Daniel

À la terrasse - Prennent une marche 2 - À la salle de bain 3

À la porte 2 - Le party d'Halloween - Chez le psy 7

Au casino - La file d'attente 2 - Les amies gaies

En taxi 1 - La cueillette de pommes - Au petit déjeuner

La belle-mère en convalescence - Au lit - La soirée beauté

Au salon 1 - Papa vient souper - La file d'attente 3

Au salon des métiers d'art - À la salle de bain 4 - La panne d'électricité

Les retrouvailles - La femme de ménage 1 - Au téléphone 2

La Saint-Valentin 1 - Au magasin d'aliments naturels - L'ado

Le bénévolat - Chez le psy 8 - Au dépanneur

Au souper - En voiture vers Québec - À Québec

Un gars, une fille en spécial

À l'épicerie 2 - La femme de ménage 2 - Les Mordus

Les voisins 1 - Dans l'ascenseur - Au téléphone 3

Le papa de Guy 2- Chez le coiffeur 1 - Au lit 8

Au resto avec Loulou et Daniel - Prennent une marche 3 - La pierre aux reins

Les voisins 2 - À la pêche - Au ciné-parc

Au marché public - En motorisé - Bébé de Mélanie

L'agence de voyage - Prennent une marche 4 - Au garage

Le psy au resto - À l'aéroport - En avion

À Paris

À l'hôtel 2 - Chez l'assureur - Demeurent chez Daniel et Loulou

Au lit 9 - À la pharmacie 2 - Le souper avec Geneviève

Au salon 2 - En voiture 4 - L'ombre de l'épervier

À la recherche d'un psy - À la cuisine 2 - Sylvie étudiante

La St-Valentin 2 - Le baptême - Au téléphone 4

Au magasin de disques - Le paint ball - Au lit 10

Dans la neige - Les échangistes - Gardent Anakin 1

À la salle de bain 5 - La grève étudiante - Le témoin de Jéhovah

En taxi 2 - Les locataires - Au salon 3

À la cuisine 3 - Au téléphone 5 - L'anniversaire de la belle-mère

Chez le photographe - Au chalet 2 - Au lit 11

En pique-nique - Gardent Anakin 2 - Le gala de publicité

Au resto avec Anakin - Les gardiennes - Le cours de vin

La balle-molle - À la porte 3 - À l'urgence avec Anakin

En voiture 5 - Au magasin de jouets - Au cimetière

Au téléphone 6 - À la pharmacie 3 - À la discothèque

L'action de grâce - Gardent Anakin 3 - Le cours d'aérobie

À la bibliothèque - Au zoo - La réconciliation

Au salon 4 - Sur le toit - La Régie du logement

À la salle de bain 6 - Prennent une marche 5 - Les nouveaux locataires

Le party de fin de session - Au lit 12 - Les amis riches 1

En voiture vers Toronto - Les amis anglos 2 - À Toronto

À la cuisine 4 - Les amis riches 2 - À la porte 4

Au Club Med

Au téléphone 7 - Au salon 5 - Au resto 2

Chez l'optométriste - Chez le psy 9 - La soeur de Guy

Au lit 13 - La rénovation 2 - Le cours de théâtre

En Ski-Doo - À la cuisine 5 - Les jeux de société

Le magasinage - La famille de Guy - À l'ordinateur 1

Au bingo - La soirée de filles - Chez le comptable

Au hockey - À la salle de bain 7 - Papa en prison

La cabane à sucre - Le dentiste - Au salon 6

Les 40 ans de Guy - À la table - 1968

Le voisin d'en haut - Guy et Martin colocataires 1 et 2

La manifestation - Papa à l'hôpital - Sexe-écoute

À la cuisine 6 - Le hold-up - En bateau

Les amis riches 3 - À la salle de bain 8 - Les internationaux de tennis

Le jogging - La fête d'Anakin - La panne d'auto

Au salon 7 - En escalade - L'esthétique

Au lit 14 - L'équitation - La chorale

Au resto 3 - Prennent une marche 6 - Élise hébergée

Le jardinage 2 - En voiture 6 - Sylvie populaire

Le dîner d'affaires - Chez le psy 10 - Au téléphone 8

La clinique de fertilité - La simplicité volontaire 1 - Noël au bureau

Le magasinage de Noël - La décoration de Noël - Noël en famille

La blonde d'Élise - La buanderie - Le cours d'anglais

Les rêves 1 - Au volley-ball - La séparation

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

All Episodes of Love Bugs

All Episodes of Love Bugs

Browse all episodes of Love Bugs

Season 1

Au centre commercial - Au lit 1 - Au resto 1

Season 1 Episode 1 - Aired 5/1/1997

En voiture 1 - À l'épicerie - Avec Daniel et Loulou

Season 1 Episode 2 - Aired 5/8/1997

À la salle de bain 1 - Chez belle-maman 1 - Au théâtre 1

Season 1 Episode 3 - Aired 5/15/1997

Chez le psy 1 - Préparent un voyage - Chez Daniel et Loulou

Season 1 Episode 4 - Aired 5/22/1997

Au gym - À l'urgence - En convalescence

Season 1 Episode 5 - Aired 5/29/1997