Alba has moved to a small town out in the country, and is trying to find the balance between her new and old life. On a walk, she meets the mysterious Ozzy, and it dawns on her that the town holds a secret.
At school, Alba is pulled aside by Ozzy, who confronts her. Alba denies everything. Mabinooz has to shoot a new video, but not everything goes as planned.
Vitus has to be a stand-in at the cinema so Ozzy can get cleaned up. Bille manages to let the others in after the movie, but suddenly a cinema employee appears.
Marie is locked in the slaughterhouse's cold room, and no one can hear her. Ozzy is still mad at Alba about the lie. Maybe this is the end of Mabinooz?
