Misty and Colleen's trip to the tattoo parlor turns painful -- but not for them. As Davos crosses names off his list, Mary makes Danny an offer.

Facing a life-changing decision, Danny and Colleen debate their next move. Meanwhile, Davos's contempt for mercy grows stronger.

In an effort to ease the tension between Ward and Joy, Danny and Colleen switch gears and host a dinner party. Mary delivers a warning.

In the season finale, Iron Fists collide as the fate of New York City hangs in the balance.

Joy's interrogation of Mary takes a turn. Misty gives Danny an earful. Ward extends an olive branch. Davos makes a crucial discovery.

There's a new Iron Fist in town, and he's itching to make his presence felt. Meanwhile, Ward calls in a favor, and Joy considers her options.

Joy offers Davos tips on appealing to the masses, Danny begins to understand his limits, and Mary seeks the truth about her past.

While rival gangs battle for the soul of New York, Danny and Colleen cross paths with an old acquaintance. Joy embarks on a new adventure.

Danny and Colleen strive to broker a badly needed peace. Ward crashes his sister's auction, and Joy plays matchmaker -- with a twist.

As Danny steps up his training, Davos ramps up recruitment. Ward falls prey to old demons, and Misty butts heads with a captain.