Tensions boil over as the Altmans struggle with work-life balance, juggling L.A. properties and building out the Newport office. Altman works with a familiar face to bring a slice of Orange County to Beverly Hills.

Tracy anticipates doing all the work when she agrees to a co-listing with Flagg. Altman looks to break records when he takes on the challenge of finding a buyer for an off-market property in Encino. Heather feels the brunt of Altman’s busy work schedule.

The Altmans' tension boils over as Heather rushes to finish the Orange County office for their grand opening while Josh tries to hit their year-end goals. Flagg hosts a tour of his historic Pasadena estate. Tracy shows buyers there's more to high-end penthouse living than just the views.

Flagg and Altman go head-to-head as they compete to sell their listings in Trousdale, but Flagg flips the game on its head when he falls in love with Altman's property. Tracy gets a sneak peek at a new Bel Air property that she'll do anything to win.

Flagg creates a marketing video with a special guest to promote the grand dame of historical estates in Pasadena. The Altmans announce the upcoming grand opening ceremony of their new office in Orange County. Tracy encounters an unexpected surprise.

A three-way negotiation between Flagg, Tracy, and Altman goes nowhere, leaving Flagg without a house. Tracy goes against the odds to sell an unfinished masterpiece. Altman's protege turns a sweet deal sour.

Tracy Tutor takes on what should be an easy-to-sell beach house in Laguna, Josh Altman adopts a problem listing in the Crest streets and Josh Flagg tries to convince a friend to sell her dream property.

Tracy attempts to rescue a pair of first-time home buyers who have buyer's remorse. Flagg visits the childhood dream house he purchased sight unseen. Altman is swimming in marble as he tries to move a mega-mansion in Pelican Crest.

Altman and Tracy fight with stubborn sellers in a spiraling market when their high-end listings go nowhere; Altman debates on walking away from a client.

Tracy deals with heartbreak in her personal and professional life. Altman bags a huge listing, but it comes with a side of headache. Flagg agrees to list a property in Trousdale for more than it’s worth, which he quickly comes to regret.