The Carranza family argues over which kind of revenge they should dish out to the traitor who murdered Fausto. The victim count rises.

Andrés comes out to Pablo and suggests he turn himself in. With Rubén's help, Ana María discovers who killed her father. Martin's editor pressures him.

Ana María and Pilar deal with the aftermath of the scandal. The entire Carranza family gathers at the Monarca estate for Gonzalo and Itzel's wedding.

Ana María suspects someone is sabotaging the opening of the new Monarca hotel. Ilán's presence at the centennial party creates tension for Andrés.

Ana María and Andrés argue over how to solve various problems, both personal and professional. Meanwhile, Joaquín sets up dinner with the governor.

Cecilia decides which of her three children should receive control of Monarca. Ana María negotiates with the company's striking workers.

Joaquín retaliates against Ana María when she makes a business decision he vehemently disagrees with. Camila is surprised by Pablo's judgmental friends.

Pablo is publicly accused of sexual assault. Camila is involved in the backlash as their parents fight over how to respond. Joaquín meets with Emilio.

The agave fields burn and Ana María's investigator looks into whether her brother is to blame. Joaquín proposes removing his sister from Monarca.

The Carranza siblings mourn their loss while trying to keep the details of the death a secret from family members, friends and the authorities.

When Ana María returns to Mexico from Los Angeles, her father offers to grant her control of the family tequila empire, to the dismay of her brothers.

Power dynamics shift when Cecilia chooses a new CEO for Monarca. Agustín's daughter, Sofía, returns for his funeral. Martin delves into the past.

Pablo turns himself in to the authorities. Martin's book research puts him in danger. Jimena involves Monarca in Fashion Week as part of rebranding.

Sofía is suspicious of Cecilia's erratic behavior. Ana María is shocked when she learns more about Alberto. Jimena and Andrés try something new.

The Carranza siblings attempt to do what's best for their mother, in light of her recent action. Joaquín takes part in a dangerous mission.

Andrés goes forward with his plan to expand Monarca Hotels. Sara agrees to meet Pablo and Camila. Joaquín gathers evidence against Pilar.

Sofía gives Martin shocking news. As Mexico elects a new president, Monarca's reins — and the allegiances between the Carranza siblings — shift again.

Lourdes feels alienated at Gonzalo and Itzel's celebration. Sofía continues to seek answers about Fausto's death, defying her cousins.