The Rangers save a baby polar bear stranded on an ice floe.

Rosie, Anna, and Mandy lose their Spectra Scooters while helping a seal family in Lake Saima and discover the northern lights, though Anna insists at finishing quickly, as since she is afraid of the dark she doesn't want to stay until nighttime.

Pepper, Anna, and Indigo help a kaleidoscope of butterflies migrate to their new home in Mexico by building a storm shelter for them, but they also have the hurry before any more bad weather hits

Rosie, Anna, and Pepper help a mother horse who's fallen into a sinkhole. Pepper, however, is afraid of tight and small spaces, and is reluctant to get in the particularly cramped area with the mare, especially after the other 2 rangers fall in the pit.

Rosie, B.B., and Lavender help save a forest from deforestation at Preston Praxton's nefarious hands, though their efforts to stop his plan at constructing a water park are hampered when he traps them in a front end loader rigged as a booby trap

B.B., Indigo, and Rosie have to save a sea turtle caught in a fishing net, but the net turns out to be from a shrimping boat owned by Preston Praxton, and he strands them below the waves to keep them out of his way.

Rosie, Pepper, and Indigo have to stop a sludge stream from flowing, additionally they have to stop a boy from coming to harm from touching the industrial waste. They find the sludge to be coming from one of Preston Praxton's factory sites, and their two-part plan quickly comes into trouble.

B.B., Anna, and Mandy try save Preston and Patty from a tsunami. But Preston, wanting the whole beach to himself, refuses to leave and places everyone left in grave danger, even more so when he begins following treasure instead of the rangers' instructions.

Lavender, Rosie, and Anna save a bear's home in Montana from beetles that feed on tree bark, but afraid of all bugs Lavender is extremely reluctant to help out when she has to act as a speaker for the beetles on the rangers' behalf. Upon being rounded up as their queen, however, she almost jeopardizes their mission.

Indigo, Mandy, and B.B. help a hermit crab that's stuck in a lotion container from dying of chemical poisoning. Indigo is very determined to finish their mission and leave the polluted beach, but after the rangers help with the cleanup, she realizes that reusing and recycling is much better than simply throwing away everything unwanted.

Anna, B.B., and Lavender help a baby condor get back to its nest after it gets knocked out by a drone. The pilot is later revealed to be Patty Praxton, who wasn't being careful with the drone. The problem now is returning the baby to the nest... Without being near it.

Anna, Pepper, and B.B. save a filly from a sandstorm and reunite it with her mother. After saving it, they find that the island's entire pony population ate the land clear of grass, and set off to find them a new home with plenty.

Pepper, Indigo, and Anna save Preston and Patty from an ocean storm, discovering a new island in the process. Ufortunately, they are trapped by the Praxtons soon after, and quickly discover that the island house a very much active volcano.