Jana and MJ's rivalry is fueled when the students are paired in duets. Gus enlists Okane for some shady business. Esteban's love life becomes hectic.

Dixon has a party in the Under. Jana and Okane's strategy to ramp up their social media gets out of hand. Andi looks for a way to cope with her pain.

Gus plans a late-night activity to make the students face their demons. Emilia lands in hot water with Andi. Esteban feels intrigued by intern Ilse.

Dixon asks Gus to let him perform in the final. MJ grapples with her religious morals. When his dad expedites his transfer, Luka tries to blackmail Gus.

For the semi-final, the bands create music videos for RBD's most iconic songs. Luka reveals information to Esteban about his mom — on one condition.

Luka convinces Esteban to throw his birthday bash at the Coluccis' house. Jana asks Dixon to come with her to the party. Sebas and MJ get into a fight.

The students realize that all the misfortunes and tragedies of the school year lead back to one person, so they band together to expose the truth.

At a party at Jana's house, the band plots a scheme to get Sebas to confess he's a member of The Lodge. Andi and Emilia share an intimate moment.

After Andi's incident, the EWS undergoes significant changes. Everyone focuses on rehearsing for a musical based on RBD's history. Okane opens up to Luca.

To make it to the final of The Battle of the Bands, The Nonames race around the clock to get solid proof that will expose the members of The Lodge.

The MEP's new director cancels the Battle of the Bands but announces a new competition with a high-stakes prize. Okane, the newcomer, throws a party.

Jana takes the blame for the fire and asks Dixon for help in finding the real culprits. The first years showcase their talent during auditions.

Celina suspects The Lodge is behind the hazing and sets out to uncover the truth. MJ is on a mission to form a band — and win Esteban's attention.

Luka wreaks havoc in The Nonames to fulfill his secret agenda. Esteban opens up to Dixon about his past. Things get heated between Jana and Esteban.

While investigating Anita, a series of misunderstandings spark a fight among the band members. Meanwhile, Esteban learns a painful truth about himself.

On the first day of school, sparks fly between Jana and Esteban, and a hazing-gone-wrong endangers the freshmen's auditions for The Battle of the Bands.