The agents get real about juggling love and career. Mary is shaken at her anniversary dinner. Heather feels the distance from Nick -- and Christine.

Mary gets a big surprise as Christine finds herself in an unexpected fight -- and date. Actor Taye Diggs tours a home. Heather copes with a crisis.

Chrishell learns a few lessons about business and friendship while Heather takes flak for delays. Maya makes a discovery but needs to keep it secret.

A client pits Chrishell and Christine against each other. Heather sells her hot property and eyes a buyer for the unique home in the Hollywood Hills.

Relationships are everything as Chrishell struggles to find an ideal home for a demanding buyer. Christine and Heather try to work together on a deal.

Chrishell encounters jealousy as Heather embarrasses Jason. Mary reveals her frustration, and simmering tensions come to a full boil at the big party.

Tensions grow over a high-priced listing, and fissures appear in a friendship. Heather and Amanza warily team up. Mary makes a confession to Romain.

An expecting Christine and revived Chrishell eye sexy, luxe properties. A hot market means major growth as disarming new agent Vanessa joins the team.

Jason breaks the news: Emma will fill her rival's sky-high heels. Chrishell fights to buy her first home. Christine talks about a tough childbirth.

Another dinner, another dramatic reveal: Emma tells her side of the story. Amid spectacular views, Vanessa tries to get to the truth with Christine.

Christine flexes for Davina, who reaches out to Jason. After a splashy sale goes south, a familiar face crashes Mary's canine birthday celebration.

Newly minted superhero Simu Liu gets the star treatment as Chrishell's client. Christine and Emma try to clear the air. Davina negotiates a return.

Agents bring the heart — and movers, the heat — to the once-homeless Chrishell's housewarming. Amanza reveals her troubles, and a date grows awkward.

Chrishell takes Simu on a hero's journey through a gamer's retreat. Heather makes a tearful decision. Christine surprises Maya as Amanza gets a shock.

Open house, open book: Davina faces Christine, who meets Vanessa's mindset coach. Chrishell works with player Thomas Bryant. Mary and Romain clash.

Anticipation builds for Jason's lavish bash. Chrishell finds an ideal house for Thomas. Big news drops, but will Christine drop her defenses for Mary?

At the office, Chrishell faces J-Shell questions. Chelsea connects with Jason. Christine dishes with Amanza. Emma shocks, and Mary gets big news.

Black and blond Barbies brainstorm. Emma meets a hot developer with a sexy home. Chrishell tries out a dog door. Heather's shower ends with a surprise.

Heather has it out, but can Christine keep it professional? At the caviar and couture party, Chelsea dresses to impress and defends her friend.

Emma shares a new love with Chrishell. Christine breaks down her event, Amanza reveals an empowering space, and Davina clashes with a client.

Hot market, high expectations: Mary ups the pressure and makes a confession to Romain. Chrishell spars with Brett. Davina looks for a last chance.

Real talk: Chelsea hears from Heather while Davina confronts Christine about her catty quips. Jason's mom grills Chrishell and her son over bites.

Musical desks: Chelsea enters blazing, bearing business and invites. Mary makes her move. Chrishell confides in Jason. A tea party gets heated.

Miami-bound Maya goes out with a bang. Spilt tea leaves Davina unsettled. Chrishell opens up to Heather. A backstabbing rumor shakes Mary.

Hearts flip as Heather weds Tarek. Jason and Mary grapple with being ghosted. Go solo or take the next step: The agents face life-changing decisions.