Sgt. Nick Raitt's unmarried daughter arrives in town desperately looking for an abortion and the horrors of back-street abortion clinics are brought to light.

Sugar and Spice

Last of the Fall Guys

Eighteen Hours to Kill

A police officer is shown with a "Saturday night special" and Raitt and Olsen uncover a gun smuggling racket as they chase down the gun from a gambler in trouble with the underworld and a young hold-up man. Written by John Hunter

Saturday Night Special

An ex-marine CIA operative, wounded at the scene of a homicide, enlists the aid of a former buddy, now working with Raitt and Olsen, in getting to the safety of the U.S. Consulate. Written by Peter Verner

Between Friends

Raitt and Olsen find themselves up against a complicated string of terrorist bombings and the terrorist kidnaps a 12-year-old boy.

Uncooperative eyewitnesses refuse to aid Raitt and Olsen in their attempt to solve a murder.

An illegal immigrant flees from immigration authorities and marries a woman who specializes in quicky immigration marriages.

With this Ring

A retired and now aging sports hero turns to Nick Raitt for help when his son, an aspiring hockey star, turns to crime in order to further his career.

Once a Hero

An over-zealous Emergency Task Force Leader (Leslie Nielsen) is sent in to back-up Raitt and Olsen during a tension-filled hostage-taking incident during which the hostage and her captor develop a warm relationship.

Stakeout

Comedian Jack Duffy takes on a dramatic role as a hired killer who mistakenly murders a community lawyer, triggering an investigation by Raitt and Olsen. This leads them to uncover a string of fraudulent dealings within the upper-class society.

A Case in Point

Community service police detectives navigate social and urban issues in Toronto rather than just traditional major crimes.

Sugar and Spice

Seasons4

Season 3 Episodes9

Discussion

Episode Summary