Ingmar tries to set a meeting with Dimitri, a Russian Mafia boss who sells stolen cars, who he suspects for killing his friend Tex a couple of years ago. Meanwhile Axel is hired to solve a case of cyberbullying.

Ingmar travels home to Sweden when he gets a case involving his own daughter who seems to be in danger. All become embroiled in his worst case so far that leads them toward the mystery surrounding Ingmar's past.

Ingmar finds a way to get a large amount of money, so that he can buy a car from the guy who he suspects for killing his friend Tex. Meanwhile Axel tries to make friends in L.A. and end up hanging out with Ingmars daughter, Sarah.

Swedish Dicks are commissioned to find a stolen sheep, but before they can begin the search, Ingmar is arrested by the FBI. It looks dark for Ingmar until the FBI is willing to offer him a deal.

A young female porn star hires the "dicks" to catch her stalker. Axel is trying to infiltrate inside Jane's detective company.

An owner of a pet cemetery is suspecting her competitor from unethical practices.

Ingmar is haunted by a ghost of his old friend and stunt partner Tex. A female couple hire the "dicks" to find their missing daughter Rachel who had joined a cult. Axel finds the cult leader Sam and pretends he wants to join.

The owner of an advertising agency has suspicions about someone stealing and selling his company's ideas. The investigation gets alot more complicated as the agency owner commits suicide.

Ingmar takes his new colleague Axel to a shooting range where they encounter Ingmar's enemy and founder of the best investigating company in Los Angeles, Jane McKinney. Ingmar bets with Jane that he can make Axel shoot better than one of her guys in one week. Meanwhile, the "dicks" are hired by a blindman Jeff to find out if his wife is having an affair. Axel is introduced to Ingmar's daughter Sarah.

A former stuntman Ingmar works as a not-so-successful private investigator in Los Angeles. His last case is to find a stolen laptop of a young DJ Theodore who offers him $8,000. He is led to a struggling DJ named Axel. After the two spend a night at a bar, Ingmar steals the laptop from drunk Axel's hotel room and returns it to Theodore. However, he soon finds out that Theodore is a bartender who was hired by a club owner Tony to steal Axel's music.