Sadie makes a wish that turns her affirmation app avatar into Lay Lay, a lively new friend who motivates Sadie to run for student council president.

Sadie teaches Lay Lay about white lies after she keeps it too real at a family dinner. Marky seizes an opportunity to make quick cash at a burger spot.

Sadie asks Lay Lay to keep a low profile... until Lay Lay joins the auto club and sparks competition. Marky and Jeremy team up for a brilliant invention.

Lay Lay leans on her avatar powers to master tricks at magic camp with Sadie and Jeremy. Later, Lay Lay discovers she can pull a disappearing act.

On Halloween, Sadie and Lay Lay have a spooky school sleepover to prove Old Man Packer isn't real. Marky helps Woody when Woody gets stuck in a coffin.

Trish and Bryce worry they've lost their edge when they learn their burger jingle is being replaced. Can a new sound help boost their confidence?

A guilty Lay Lay starts feeling the heat when she accompanies the Alexanders to church. Sadie sets out to become a junior deacon.

Lay Lay enters a rap battle at the BoomBox Burger and tries to get dirt on her competitor. Marky feels the blues after selling his favorite toy.

Trish helps a rhythmless Jeremy learn how to play an instrument. Lay Lay and Sadie take a job performing as clowns, which has Marky seeing dollar signs.

Trish comes to the rescue when a sticky prank leaves Sadie and Lay Lay with a huge hair crisis. Marky accidentally lets scorpions loose — in the house.

Bryce strives for victory in a cornhole tournament against a pair of old bullies. Lay Lay and Sadie's tastes clash while designing a room makeover.

Marky tries to profit off of Jeremy's wrapping skills. After a gift-giving fumble, Sadie and Lay Lay go on a mission to perform a Christmas miracle.

Trish obsesses over beating Marky at a dance game. When Lay Lay lands in the principal's office, Sadie puts on a special performance to bail her out.

Trish's college sorority is reuniting for a mother-daughter step contest, and Lay Lay agrees to take over for Sadie, who is locked in a battle with Marky over their personal space.

Marky's favorite social media influencer, Beastie Pie, is hosting a gross food-eating competition at BoomBox Burger; when Sadie and Lay Lay overhear Beastie's plans to rig the contest, they work together to convince Marky that Beastie is a fraud.

Lay Lay and Sadie volunteer to build houses for those in need, but when Sadie is put in charge of all the workers, managing Lay Lay becomes her biggest challenge.

Trying out for the cheerleading squad, Lay Lay and Sadie add their own twists to the routine, but learn that standing out doesn't always work when trying to fit into a team.

Sadie and Lay Lay are assigned a shared Little Buddy, Milaena, and spend the week attempting to create a mini-Sadie and mini-Lay Lay, or Say Lay, instead of learning about what Milaena likes and what makes her unique.

Sadie and Lay Lay are enlisted to help save the school's boxing club and set up a fight between Sadie and Gigi that is sure to draw a crowd.

As class president, Sadie gets to host the announcements, and Lay Lay comes on the show as the advice expert.

After Sadie loses the Christmas spirit and cancels the Holiday pageant, the Ghosts of Christmas Past, Present and Future visit to remind her of the true meaning of Christmas.

Lay Lay discovers a new power, she can clone herself! But which Lay Lay is the real one? Sadie and Bryce create a father-daughter viral video together, which brings them new found fame! But will all that attention go to Bryce's head?

Sadie rediscovers her magic crystal ball, which she believes always reveals the right answer. Wanting to keep Sadie's faith in the crystal ball alive, Lay Lay uses her avatar powers to make it seem that the crystal ball really is magical.

Lay Lay and Sadie help Bryce and Trish celebrate their anniversary by recreating their first date but when the girls accidentally destroy the CD where Bryce confesses his love to Trish, they must think fast on their feet to improvise.

With Lay Lay's app being updated, Lay Lay is now sucked back into the phone. Sadie and Marky have to try and get her back into the real world before Lay Lay gets stuck there forever, and all before their parents notices she's gone.