The planet Ozark is joining the League, and a land rush is organized for the territory for settlement. Daisy and the Black Hole gang are trying to rig the race. Also in the race are Annie Oh, Roy and Burro, and Cody "Wildfire" Carson, who have teamed up to try for the three best claims according to the survey map Roy managed to get hold of.

About an inventor who creates a machine that can create rain.

The Deltoid Rock Prison colony in the Greater Asteroid Field has been taken over by the inmates. The General and his army are holding the command bridge but McCross is leading the Black Hole Gang in an attempt to control the station. The General fires the mighty engines and Deltoid is on the move, headed for a peaceful planet where escape vessels await. Commander Walsh decides to send a Ranger inside to take back control of the station. Q-Ball rigs the charging chamber to amplify Goose's Series Five implant giving Goose the ability to hold the disguise of an alien for three hours. Goose infiltrates the prison and makes his way to the command bridge that is held by the General. Time is running out as Goose must first get through the Black Hole Gang and prove himself against the other outlaws who have taken over the base.

Nimrod's back, this time as a Rock singer in a group called the Slaver Lords. But the Queen catches him, and gives him real Slavers for backup singers. She wants to snare all the humans attending the Battle of the Bands, an interstellar rock contest. Larry steals some of Mogul's henchman to form a band, and the Rangers go: moussed, blow dried, and teased within an inch of their lives.

Doc and Niko are drawn to a planet in the Empty Zone by a mysterious psychic force. The natives of the world believe Voyager to be a god called Hopi who will help them survive the radical weather changes. It turns out the Queen has a weather control device station on the planet.

Wildfire has "Don Quixote Syndrome" and thinks he's Wyatt Earpp, Phis Morris and his gang are the Clanton brothers, Doc's Doc Holiday, and Niko is a dancehall girl named Louise. Meanwhile, Phis Morris wants Cody's bluefire generator, a shield that can disable any ship that tries to lock on tractors. Note: Name of Cody's ship is the Buchanan and the AI is Roberta (RB).

Niko's mentor Ariel needs her help, back in Xanadu where Niko was raised as an orphan. The Megamind is loose, and takes Zach. When Niko and Ariel arrive, The Megamind puts them in a surreal landscape made up of Sphinxes and rabbit holes, and they must find their way to the center of the maze and the Megamind.

Q-ball's new android, Rusty, is quite a sight. Doc is sent to accompany her on her first mission on Basut. There Larry sees Rusty. Larry wants her, but due to a spell go wrong, she only has eyes for Doc. Rusty is eventually destroyed saving Doc's life. He repairs her, but her love is gone.

Dr. Albert Obgrabco is experimenting with particle collisions on Texton moon, trying to prove his theory on parallel universes. Sam the super accelerator computer tries to take over as Obgrabco is clearly nuts, and Obgrabco takes control of the project, introducing a virus to control Sam, who manages to get an SOS off to BETA first. The Rangers get sent, and Obgrabco tries to get rid of them by stranding them in the accelerator chamber. Goose gets trapped inside Sam, a whole is punched through to another universe, and Sam is merged with an extra-dimensional being.

Video queen, Eve Whiner, takes her crew to shoot a music video on the outlaw planet of Tortuna. Promising to make Geezi the Pedulont a video king, Geezi shows the humans the best locations inside Tortuna City. But trouble awaits as Brappo and his gang of alien outlaws kidnap Eve and her crew in an attempt to sell them to the Queen of The Crown. The Galaxy Rangers ride into town to rescue the trapped humans. While the Rangers shoot -it out with the outlaws, Eve shoots the wildest music video this side of the galaxy.

Rancit and his gang are threatening farmers to stop the monorail going through. The Rangers are sent to help a woman whose husband was put in hospital. Doc is doing some espionage then gets tied to the monorail with dinky music playing in the background.

The General, an evil alien warlord, is back. He has perfected a matter transportation device to collect an army of lifeforms to serve him. The General tests his device by stealing Doc, Zachery, Zozo and Waldo from the bridge of the BETA battle cruiser, The Laredo. The General sends his challenge to BETA. BETA must send two champions to a specific destination. There the champions will battle their way to the top of a tower. At each level of the tower the champions will face a tougher adversary. If they survive, The General's prisoners will be set free. If the BETA champions fail, they will serve The General in his army. Goose and Niko take up the challenge and arrive at the tower to face The General's most dangerous games.

The Rangers investigate a mysterious call from the man who raised Goose.

Continuation from previous episode.

Back on Tarkon, where the Tarkonians live under a strict belief that technology is ill-fated and its use forbidden among its people, Ranger Walter "Doc" Hartford is trying to convince King Spartos to heed his warnings. Doc has brought information stating that the Queen of the Crown is mounting an attack on Tarkon and that the only thing that can save them is to awaken "the Heart of Tarkon." With the Crown Armada approaching and the Scarecrow threatening to destroy the "Heart" for his own plans, Doc must rally with help from the daughter of King Spartos, Maya, to help an old Shaman bring life back to "the Heart of Tarkon."

The Rangers are in charge of security at an intergalactic art show where a Poe mutant Sensation doll is stolen. The doll is dangerous to humans, indeed to everyone but a Poe, as it holds the emotions of the artist.

The Rangers receive a distress call from a planet with more water than land, so they, and the dolphins, Icarus and Winter, are sent to investigate. Three aliens have restarted an abandoned factory that was polluting the one major land mass, which is making the planet's aquatic natives sick.

Zachary Foxx is assigned on a mission to observe a small group of humans who have established a home on the planet Kirwin. Captain Foxx travels with his wife, Eliza, their two children and Alien diplomats Zozo and Waldo.

An extremely aggressive, insectoid new race, the Traash, is blowing up everything in its path (including the Crown destroyers) and Captain Kidd is the only one who knows anything about them. All he has to do is give a little whistle.

The Queen hires Killbane to destroy the Kiwi defense shield because she has learned the remaining members of the Gherkin race are hiding there.

BETA gets a message from the rebels on Wollcam. It seems the Queen is back, and is looking for a legendary Stargate, a wormhole leading to a parallel universe. The only person who seems to know anything about it is a Captain Weege, who is the sole crew of a submarine. Weege wants nothing to do with the Rangers, though he does take an interest in Niko. It's an uneasy partnership, as Captain Foxx and Captain Weege can't seem to decide at first who is in charge.

Killbane breaks into Longshot and steals one of the components of Mindnet, a device that induces psi abilities, for the Queen of the Crown.

Niko gets a distress call from Ictar, a Basuti. The last Space Sorcerer has taken over their planet and is forcing them to dig for Starstones. The Rangers confront him and he disappears in a cloud of smoke, vowing revenge.

Top secret DNA formulas used by the World Federation in their short lived Supertrooper program have been stolen. The smugglers plan to sell the "Supertrooper juice" to the Queen. In deep space action Goose saves Zachery by giving him his helmet when Zachery's is damaged. Goose must then use his super biodefenses to save himself from the vacuum of space. The Galaxy Rangers track down the stolen goods to Tortuna where they go up against the smugglers in a showdown.

Miller and Moxy, who has apparently gotten over touching the Poe Mutant sensation doll, sneak into Longshot, after the Supertrooper Juice. This episode has the entire rogue's gallery chasing after Bubblehead the Memory Bird, who has accidentally been downloaded with the Supertrooper Juice formula. The Queen wants it; Jackie Subtract wants it; Daisy O'Mega wants it; the Black Hole Gang wants it; and especially, the Rangers want it back.