The Agency backdrop

The Agency S2E5 — Out Cold

8.4

The Agency•Season 2•Episode 5

Out Cold

8.4/10 · 700 votesJun 21, 202647 min

Ranked #3 of 10 in Season 2•+0.2 vs season avg

A simple office miscommunication raises red flags in the Chicken Coop.

Directed byZetna Fuentes

Previous episodeE4 · Dead End Next episodeE6 · Officially a Ghost

Seasons2

Season 2 Episodes10

Kick the Wasp's Nest still

Kick the Wasp's Nest

A Bear in Wolf's Clothing still

A Bear in Wolf's Clothing

Spymaster still

Spymaster

Dead End still

Dead End

Out Cold still

E5 8.4Now viewing

Out Cold

Officially a Ghost still

Officially a Ghost

Drown Him Then Throw Him a Lifejacket still

Drown Him Then Throw Him a Lifejacket

False Flag Attack still

False Flag Attack

Rogue Cell still

Rogue Cell

King Sacrifice still

King Sacrifice

Cast13

Michael Fassbender

Michael Fassbender

Brandon 'Martian' Colby / Paul Lewis

Jeffrey Wright

Jeffrey Wright

Henry Ogletree

Jodie Turner-Smith

Jodie Turner-Smith

Dr Samia 'Sami' Zahir

Katherine Waterston

Katherine Waterston

Naomi Ford

Harriet Sansom Harris

Harriet Sansom Harris

Dr Rachel Blake

John Magaro

John Magaro

Owen Lublin

Saura Lightfoot-Leon

Saura Lightfoot-Leon

Daniela 'Danny' Ruiz Morata

India Fowler

India Fowler

Poppy Cunningham

A

Andrew Brooke

Grandpa

Christian Ochoa Lavernia

Christian Ochoa Lavernia

Grandma

Reza Brojerdi

Reza Brojerdi

Reza Mortazevi

Ambreen Razia

Ambreen Razia

Blair

Crew5

Jez Butterworth

Jez Butterworth

Teleplay

John-Henry Butterworth

John-Henry Butterworth

Teleplay

Zetna Fuentes

Zetna Fuentes

Director

B

Baz Irvine

Director of Photography

S

Stuart Gazzard

Editor

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Out Cold" is episode 5 of The Agency season 2. It scored 8.4/10 from 700 votes, ranking #3 of 10 episodes this season (season average 8.2). Directed by Zetna Fuentes, it aired on June 21, 2026.

Next: E6 · Officially a Ghost Best of Season 2