As Chelsea takes a crash course in breaking the rules, Sophie and Tom experience the ultimate sugar rush — and a creature emerges from the shadows.

The fight for survival begins — and fuels new and unexpected alliances. What will it take to outwit Monkhouse's drones?

Morning chaos makes way for adventure as Braelawn Academy students (and one crafty hedgehog) head to Monkhouse Dynamics for a glimpse into the future.

Hunger hits the crew as a new day dawns. Chelsea struggles with what comes next, Tom proposes an ambitious plan, and a rogue drone changes the game.

On the heels of celebration, the gang faces a chilling change of plans. Meanwhile, Nas continues his lab work, and Tom leads a search for answers.

Nas' love for a curious companion leaves the group divided. Bethan faces backlash for her positivity. Tom starts a ticking clock for a daring departure.

In the face of uncertainty, the group stages a special surprise and kicks off a mission at their next destination: Dr. Monkhouse's private mansion.

Tensions mount as shocking answers come to light, Borb makes a critical choice, and a new villain threatens to take control of the world.

Borb's playful spirit inspires a wave of optimism, but a not-so-uplifting twist shatters trust. A mob of enemies assemble. Tom opens up about his past.

Careful or quick? A split-second decision pushes the team to their limits. Tom and Sophie organize a Big Fun Park mission — much to Misha's dismay.