Jean leaves the bath running and floods Martin's basement. He hopes the computer repair shop can save his hard drive, but ends up having a brush with the police over an innocent naked baby picture.

Martin's life takes a dramatic turn when he finds out that he could be the father of 18-year-old Steven, the son of former lover Dionne.

Martin is feeling lonely and timid, but absorbed by his impersonations of Christopher Walken he convinces a gorgeous American swimsuit model to send him naked pictures.

Little does Martin know that some ad libbing at the end of a studio session is about to change his life.

As the day of Martin's first TV appearance draws closer, Jean decides he needs a makeover in preparation.