THE NEW GATE backdrop

THE NEW GATE S1E5 — A Momentary Break

8.0

THE NEW GATE•Season 1•Episode 5

A Momentary Break

8.0/10 · 57 votesMay 12, 202423 min

Ranked #6 of 12 in Season 1•matches the season avg

Now that the immediate danger has passed, Shin opens up to Wilhelm and catches up with an old friend. Then it's time to plan for his next adventure. This world has secrets, and Shin is still determined to figure them out.

Previous episodeE4 · After the Long Night Next episodeE6 · Escort Mission

Seasons1

Season 1 Episodes12

The Third Truth still

The Third Truth

A Little Partner still

A Little Partner

A Strange Request still

A Strange Request

After the Long Night still

After the Long Night

A Momentary Break still

E5 8.0Now viewing

A Momentary Break

Escort Mission still

Escort Mission

Bayreun still

Bayreun

Trusted and Entrusted still

Trusted and Entrusted

The Princess of Bayrelicht still

The Princess of Bayrelicht

Demon still

Demon

The Closed Holy Land still

The Closed Holy Land

Major Flood still

Major Flood

Cast8

Kensho Ono

Kensho Ono

Shin (voice)

Asami Seto

Asami Seto

Schnee Raizer (voice)

Kaede Hondo

Kaede Hondo

Tiera Lucent (voice)

Miho Okasaki

Miho Okasaki

Yuzuha (voice)

Shunya Hiruma

Shunya Hiruma

Wilhelm Avis (voice)

Akiho Suzumoto

Akiho Suzumoto

Millie (voice)

Kaori Ishihara

Kaori Ishihara

Lasia Ruzel (voice)

Lynn

Lynn

Leon Streil Beirlicht (voice)

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"A Momentary Break" is episode 5 of THE NEW GATE season 1. It scored 8.0/10 from 57 votes, ranking #6 of 12 episodes this season (season average 8.0). It aired on May 12, 2024.

Next: E6 · Escort Mission Best of Season 1