A game-winning steal leads to celebration. Chip is surprised to find his new apartment is the afterparty spot. Noname discovers Éclair is squatting in the adjacent mattress store.
A big swing and a miss by Noname leads to a night of ugly whiffs. Both Messy Jessie and Juicebox fail to bag Chip. Cash, Noname, and Éclair compete to get a hot girl's number.
A diving catch by Messy Jessie wins the game. Cash's dark past is exposed by two fans. Andy finds out she's been accepted to two grad schools. Juicebox stumbles into Jessie and Éclair's love nest.
A balk by Juicebox loses the game. The Berg almost signs divorce papers. Noname, Cash, and Sad Andy drink scorpion wine. Juicebox spills the beans to Chip about Jessie.
Linda is ejected in an ugly loss. Noname blackmails The Berg into calling a vote for manager. Noname courts the electorate and uses Messy Jessie's dark secret to propel him to victory.
Noname causes a game-losing error. Messy Jessie comes clean to Juicebox. Sad Andy gets Chip to try existentialism and weed. Cash, Éclair and Linda get drunk and compare scars, tattoos and sob-stories.
The Berg hits a walk-off homer to win the last game of the season. A revote is called, and The Berg is reinstated as manager. Juicebox and Messie Jessie makeup and do cocaine. Chip and Andy get busy.
