To Your Eternity backdrop

To Your Eternity S1E18 — To Continue On

8.2

To Your Eternity•Season 1•Episode 18

To Continue On

8.2/10 · 756 votesAug 16, 202125 min

Ranked #16 of 20 in Season 1•−0.4 vs season avg

Tonari returns to Jananda to rescue Fushi. Before setting out again, they stay the night in a cave, and Tonari shares her past.

Directed byKen Sanuma

Written byShinzo Fujita

Previous episodeE17 · The Defeated Next episodeE19 · Wandering Rage

Seasons3

Cast16

Reiji Kawashima

Reiji Kawashima

Fushi (voice)

Kenjiro Tsuda

Kenjiro Tsuda

The Beholder (voice)

Eri Inagawa

Eri Inagawa

Tonari (voice)

Mitsuki Saiga

Mitsuki Saiga

Hayase (voice)

Rie Hikisaka

Rie Hikisaka

March (voice)

Aya Uchida

Aya Uchida

Parona (voice)

Rikako Aikawa

Rikako Aikawa

Pioran (voice)

Ryoko Shiraishi

Ryoko Shiraishi

Gugu (boy) (voice)

Taku Yashiro

Taku Yashiro

Gugu (young man) (voice)

Atsushi Abe

Atsushi Abe

Shin (voice)

Manaka Iwami

Manaka Iwami

Rean (voice)

Kentaro Tone

Kentaro Tone

Booze Man (voice)

Crew5

Shinzo Fujita

Shinzo Fujita

Writer

K

Kazuhiko Shibuya

Animation Director

S

Shuji Mizutake

Animation Director

K

Ken Sanuma

Director

M

Masaharu Okuwaki

Storyboard Artist

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"To Continue On" is episode 18 of To Your Eternity season 1. It scored 8.2/10 from 756 votes, ranking #16 of 20 episodes this season (season average 8.6). Directed by Ken Sanuma and written by Shinzo Fujita, it aired on August 16, 2021.

Next: E19 · Wandering Rage Best of Season 1