Armed with his memory notebook and a list of final things to do, Nemo executes a plan to protect his loved ones while ending the war with the Arteagas.

A Colombian drug lord arrives, setting Nemo's plan against the Arteagas in motion. Monterroso discovers Lara's offshore bank account and blackmails her.

Nina is drawn to a new man. A public outburst from Celso threatens Nemo's delicate new partnership with the Arteagas. Abraham takes a stand for Chon.

When Malcolm goes missing, Nemo digs into his background. Carlos runs into his one-night stand, who tells him a secret. Chon asks her sister for help.

Nemo recalls an old friend's betrayal. Nina is stunned when the cops search her father's office. Freddy is led into a trap. Elisa visits her OB-GYN.

To save Mario, Nemo must reveal his ruse. Celso is tasked with making the Arteagas look like traitors. Chon chooses between her home and Abraham.

Mario asks a judge about legal incapacitation. Nemo learns that his phones are tapped and invites Lara to a family party. Alejandro becomes a target.

Nina faces a complication. Mario visits his ex with a plan to lure Germán out of hiding. Germán sets up house and starts a new business.

A tip about a sex trafficking operation spurs Alen to work undercover, and Mario uses his new job as Germán's bookkeeper to get intel on a shipment.

Berta's stepson arrives for the wedding. Nemo gives Mario a prenup to sign. Tigre prepares to retaliate. The police tell Lara Malcom’s real identity.

To turn Daniel against his father, Berta first turns his father against him. Ferro learns where the police have moved the boy. Nemo is led into a trap.

When Nemo refuses to help the Arteagas, they make Chon and Nina suffer. A search begins for the one man who can exonerate Nemo: the cellphone thief.

The accident prompts Nemo to order a manhunt and Monterroso holds a press conference after obtaining CCTV footage at the scene. Nina drops a bombshell.

Elisa launches her plan to enter politics. Monterroso forges an unlikely alliance. Malcolm gathers a key piece of evidence. Nemo's secret comes out.

Mario hatches a plot involving Carlos. Tigre's mom makes a deal with Nemo. Chest pain sends Elisa to the ER. Malcolm escapes captivity.

Nemo tries to cover his tracks when a body and a missing Open Sea shipping container are discovered. Mario commits a cruel deed to win Nina's favor.

Nemo teaches Tigre a lesson. A journalist plants suspicion in Alejandro's mind. Mario proposes a bold scheme to his wife and sets Carlos up for failure.

Chon calls a family meeting. Lara receives shocking photos. Tigre becomes suspicious of his girlfriend. Carlos finds clues that incriminate his father.

Marina targets a weak link who's protecting Nemo: Chon. Ferro is tricked into leading Monterroso to the boy who witnessed Lamas's murder.

Lara is forced to work for Tigre. Nina's reputation at the art gallery comes under fire. To cinch the hotel deal, Carlos must impress a young heiress.

Mario feels threatened by a new rival. Alejandro asks Carlos to make a big life change. Elisa gets news from her doctor. Monterroso fights back.

A diagnosis spurs shipping magnate Nemo to make plans that unsettle his loved ones. Factory worker Lara fights to fulfill her comatose mother's wishes.

An Oeste native returns, vowing to turn over a new leaf. Nemo is forced to sign away ownership of Open Sea. Berta gets a surprise from Mexico.