Milo unknowingly records an embarrassing message about a girl he has a crush on, then mistakenly gives her the toy. Now, he and the gang must pull off an impossible heist to retrieve it before she hears the message.

Milo helps get Olivia a job at Warped!, but soon finds out that working together is not what he thought it would be. Darby gets a job at the frozen yogurt shop after learning the employees get to sing.

When Milo's world record gets beaten by his nemesis, he and Ruby team up to try and reclaim it.

Milo and Ruby find out that Warped is getting the new video game console to sell, and begin promising them to people. When they find out Ruby misread the order, they scramble to get more consoles.

After Darby's theater troupe gets their auditorium destroyed, everyone participates in a talent show fundraiser, where Ruby signs Milo up for an incredibly dangerous performance.

When the gang learns that a sequel to the popular sci-fi franchise "Space Conflicts" is shooting nearby, they sneak onto set as extras. Once inside, they end up causing chaos and almost derail the production.

Milo and Ruby plan to show off the design for the characters of their graphic novel, but when Milo hates one of the drawings, he has to figure out how to tell Ruby without ruining his new partnership.

When Wilson goes out of town, Ruby and Milo clash over who is in charge at Warped. Meanwhile, things around the mall start to go missing, and the gang tries to figure out who is responsible.

Milo buys a rare comic to impress the new owner, but when Ruby points out that it is a fake, they have to work together to catch the counterfeiter.

Milo, the beloved head geek at a popular strip-mall comic-book shop finds his world disrupted when the boss hires a new employee: the quirky and excitable Ruby.

Ruby and Milo meet Kevin Smith and pitch a movie idea to him. When he makes the announcement of what his next movie will be, Milo and Ruby think he stole their idea, and plan their revenge.

Milo and Ruby are concerned when a creepy doll from a horror movie is delivered to the store despite no one having ordered it. The entire gang gets freaked out when they try to get rid of it, but it keeps coming back.

Ruby and Milo finish the work on their graphic novel, but when they lose the only copy, they scramble to find it in time for their big release party.