Stuck at home with a sprained ankle and a pair of binoculars, Max is convinced she has witnessed a murder while snooping on the condo across the street.

Max and Ellis investigate a mysterious murder among an eccentric family where everyone is a suspect with riches on the line. Max adopts a psychic persona and holds a séance to summon the true killer.

When Chief Li and Max are trapped in a hostage situation, Ellis tries to save them without letting his emotions cloud his judgement.

Begrudgingly, Ellis comes to terms with Max's betrayal knowing she risked it all to share info about his brother's killer; now assigned to a new case, they dive into a high-speed street racing ring.

Max and Ellis saddle up for a wild west adventure as they track down the attempted murderer of a ranch family's stud horse and uncover a dark family secret.

Max's childhood bestie visits, pulling her into her old con ways. While Ellis investigates the murder of a former tennis pro, the BFFs go undercover to find the killer.

A paranoid biomedical engineer with a case of amnesia comes to Ellis for help leading the team down a trail of conspiracies, corruption and secret codes.

A murdered dog show judge leads Max and Ellis to a traveling dog competition to sniff out the killer. Ellis and his cat Marc move in temporarily with Max and Ricky while Ellis' boat is under repair.

Max and Ellis are pulled into the undercover world of espionage and counterintelligence when a bride becomes the target of an unusual murder attempt on her wedding day.

Ellis gets new information that leads him to a jazz club and possibly the person responsible for Daniel's death. Max poses as a singer at the club to gather intel. George goes before the parole board.

Ellis makes a shocking discovery about the criminal kingpin responsible for Daniel's death, and who is protecting him. Max, George and Ricky try to solve the cryptic clues hidden in Ashford's office.

When the head of a popular streetwear clothing brand is found dead, Max and Ellis find themselves investigating a murder within the world of haute couture, fashion models, and overworked assistants.

Max and Ellis go undercover, joining the cast and crew of a reality show to find out who murdered its star. In a world of scandal, deceit and lip-filler parties, every cast member is under suspicion.