Setsuna is kidnapped by Princess Aiya, daughter of the deputy shogun. Wanting to escape her studies, Princess Aiya begs Setsuna to be her body double for a day, but the princess’s new tutor turns out to be Hisui posing as his older sister Kin’u!

Revealing that he was once the young lord of the Mamidaira Clan, Takechiyo hires Moroha as a bodyguard to help him with the familial strife at his home. During training, Kohaku teaches Towa an important lesson about learning to run away.

Moroha learns about her parents’ battle against Shogen Mamiana, the sealing of the Full Moon Raccoon Dog, and Takechiyo’s exile from his clan. Setsuna is attacked by the snow demon Yukinyudo. Zero targets Towa on the new moon.

Having restored Setsuna to life and recovered from her exhaustion, Towa finds herself alone as Setsuna and Moroha begin searching for the mystical root needed to forge Towa a new sword.

Zero sets a trap in the garden of Nanahoshi, a demon who feeds on sadness. Kirinmaru pays Towa, Riku, and Rion a visit. Kohaku, Hisui, and Setsuna assist the chief of the demon slayers in the north.

Moroha and Takechiyo strike back against Shogen Mamiana. Setsuna experiences her first New Moon. Towa is trapped by Nanahoshi’s eternity bugs.

Rion used to travel the world with her father Kirinmaru, but one day, her soul was sealed deep within Mount Musubi. Longing for freedom and peace, Rion asks Setsuna to sever the thread of fate that connects her to her father.

Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.

Sesshomaru hands the broken Tenseiga to a grieving Towa, leaving Setsuna’s fate in her hands. Will Towa be able to bring Setsuna back to life?

Jaken recalls that fateful day fourteen years ago, when Zero placed a curse on Rin that would make her slowly rot away to an excruciating death. The three girls search for Bokusen-Oh, who may have a lead on the whereabouts of Towa’s new weapon.

The three girls arrive at Mount Musubi but are trapped by a powerful barrier. Moroha manages to escape and runs into something unexpected.

Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.

The deputy shogun’s daughter Aiya offers to employ the demon slayers if they win in a battle against the bounty hunters.

Towa is consumed by rage and loneliness. Setsuna tries to stop her from killing Zero because the curse on their mother cannot be lifted unless Zero lets go of her regrets. Sesshomaru gives Moroha the Black Pearl.

Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.

The Half-Demon Princesses are tasked with slaying Kinka and Ginka, conjoined twins of the Ka Demon Tribe whose battles for dominance have been wreaking havoc everywhere.

The demon Nikosen was a sage before evil consumed his soul. Konton orders him to kill the Half-Demon Princesses. Towa struggles as her demon powers fade and she turns into a human.

Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.

On the night of the new moon, Riku pays Towa a visit to chat. Unfortunately, he’s not the only one planning to drop by.

Something wicked lurks in the Man-Eating Pond, devouring any human, beast or bird that comes near. Towa and Setsuna meet Hikomaru and Chiyo, siblings who lost their parents to the pond.

Inside the Black Pearl, Moroha is finally reunited with her parents, Inuyasha and Kagome. Inuyasha begins to see a way out of the Black Pearl. Meanwhile, Kirinmaru’s attack leaves Sesshomaru gravely injured.

In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.

To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.

Inuyasha and the others have their hands full with the evil spirits pouring out of the burning Windmill of Time. The three girls and Osamu Kirin try to stop the Grim Comet from falling to the earth.

Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.