The friends are hungry and trying to find food. When they try to get honey from a beehive, they are chased away by angry bees, and when they try to get a prickly pear off a cactus, the spikes are too sharp.
Yoko, Jakamoko and Toto discover that they are stronger together than apart in a battle against the elements - and that a windy day can actually be good fun.
Toto accidentally smashes a scale off Papabobo's back. He tries to mend it but only succeeds in making things worse. Soon everyone is lining up to solve the puzzle of Papabobo's back.
The trio stay up late with Roro, a young coyote, to see what happens at night. Then Toto shows Roro what happens during the day. Soon everyone is mixed up about when to sleep and when to stay awake.
Jakamoko accidentally wakes Toto from a happy dream. After an argument, neither can get back to sleep and enjoy their dreams. It's up to Yoko to get them to make friends again.
Animation about the friendship of three happy nomadic animals. Yoko flies away with a flock of Yoko-birds but soon discovers that her new friends are not very exciting.
Toto and Yoko measure themselves to see who is the tallest. Toto boasts about being taller than Yoko, but is upset when he realises that Jakamoko is even taller than he is.
Toto and Yoko join the fashionable in-crowd, but when Jakamoko is not allowed to join because he can't perform the group's special song and dance, Yoko decides to show people that it is okay to be different.