Yuki pulls her team through a mission on the brink of disaster, and begins to have mysterious visions.

Yuki and her team embark on a new mission to Tangier, but plans quickly start to fall apart when they encounter a mysterious enemy.

Yuki hatches a daring escape plan, only to run into even more trouble. Meanwhile, Rocket Turtle & Dr. Goldpaws try to figure out how to reunite their team.

Yuki and the team land in Kolkata for a brand new mission.

Things begin to go wrong for the team as they lose communication.

Rocket & Goldpaws try to cope without Yuki.

Yuki runs into trouble when she tries to get into Diamond Eye's penthouse.

Rocket & GP meet a mysterious new person from Yuki's past.

Yuki tries to find another way to Diamond Eye's penthouse and runs into trouble.

Agent 6 makes her way to the penthouse to meet Yuki.

Yuki and Agent 6's reunion is interrupted.

Yuki decides it's time to find her friends.

Special Musical Guests CHAI help Yuki and the team wrap up the adventure.

Yuki pulls her team through a mission on the brink of disaster, and begins to have mysterious visions.

Yuki and the team are sent to Kolkata to intercept Diamond Eye in a high stakes handoff, but the entire plan falls apart when Diamond Eye ends up taking the whole hotel under siege and Yuki, Rocket, and GP are separated!