The Best Episodes Written By Eric Eider

Submerged in the middle of an oyster bed lies the body of a university student. Candice thinks his death might have to do with the poaching and illegal sale of oysters.

A boat catches fire with a recently retired soldier on board. He had been struggling with civilian life and Candice discovers he was surveilling his own house. But why?

A new addition joins the team and seems to be just as “unorthodox” as Candice. Meanwhile, things come to a head between the two men in the commandant’s life.

Things are looking up for Candice and the family after they move to a new house on the coast. At work, a former colleague with a grudge is proving a thorn in her side.

Candice and Antoine investigate the death of a young woman hit by a car. The lies and alibis in the case echo those in the detectives’ private lives.

After a dead body turns up in the trunk of an abandoned car, Candice learns that a crucial piece of evidence is missing. Antoine has a decision to make - or does he?

Candice looks for a link between a shooting at a street café and some erotic photos posted on the internet. Meanwhile, her chemistry with Antoine begins to heat up.

The murder of 60-year-old Pierre Rossi - who was recently involved with a young, cheerful, and beautiful blonde named "Candice Renoir", rattles the unit. Candice faces the prospect that someone may have stolen her identity to commit the crime.

A worker for the famous French perfume manufacturer Lacombe is found dead, having been sprayed with a deadly poison. Candice investigates possible industrial espionage.

The murder of a bus driver in a vacant lot looks like a robbery gone wrong. Things get less clear when two suspects claim the man paid them to stage a fake attack.

A mother driven to extremes by the constant bullying of her child takes Candice and her son, Leo, hostage at his school. The nightmare worsens when Candice runs into the German teacher, who happens to be an old boyfriend holding a grudge.