The Best Episodes Written By Marie Alice Gadéa

An anonymous phone tip sends Candice and her team to a local pond in search of a murder victim. Despite blood at the scene, there’s no body to be found.

Candice and Antoine investigate the death of a young woman hit by a car. The lies and alibis in the case echo those in the detectives’ private lives.

Candice and the team are called to a "murder party," where they have a hard time convincing the participants that one of them really has been killed.

Candice investigates when the owner of a riding school that offers equine therapy is shot dead with a hunting rifle. The detective gets a little therapy herself.

A surprising crime scene awaits Inspector Renoir and her unit when a young woman is discovered with her head bashed in under the skeleton of a T-Rex. Meanwhile, at loggerheads with Antoine, Candice gets revenge by getting herself a new captain.

A tragic death shocks Candice's unit especially Antoine, who thought he'd lost Candice as well. Paul Périer, the in-house shrink, decides group therapy would be good for them. A nice plan... that gets derailed when they see a murder unfold live.

When Candice cuts her honeymoon short and rushes to Antoine's side in the hospital, Max is left feeling uneasy about his marriage's future. Meanwhile, a new case emerges after a park worker excavating an uprooted tree unearths a dead body too.

The team investigates a crime scene out on the open sea when two bodies with gunshot wounds are discovered aboard a sailboat. Meanwhile, Candice finds that emotions are running high at home as well as among the staff at the station.

The body of a handsome young African man is found tied up and drowned. Visiting his widow, Candice starts poking around in the world of female sex tourism. Meanwhile, an overwhelmed Antoine has to bring his 18-month-old daughter to work with him.

Candice gets rattled by a defense attorney while testifying in court against a serial rapist. Antoine’s unit continues to interfere in her investigations.