Both Sides, Now

7.5/10 · 608 votesSep 23, 202443 min

Ranked #6 of 12 in Season 5•matches the season avg

The 126 race into action when an armored truck and its guards are attacked by a group of masked men. Carlos, in his new job as a Texas Ranger, is assigned to investigate the case. Owen attends group therapy with Tommy to deal with his

Season 5 Episodes12

Both Sides, Now

Trainwrecks

Cl2

My Way

Thunderstruck

Naked Truth

Kiddos

The Quiet Ones

Fall from Grace

All Who Wander

Impact

Homecoming

Cast12

Rob Lowe

Owen Strand

Gina Torres

Tommy Vega

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael L. Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Brianna Baker

Nancy Gillian

Skyler Yates

Evie Vega

Kelsey Yates

Isabella Vega

Jackson Pace

Wyatt Harris

Crew3

Rashad Raisani

Writer

Jamie Kessler

Writer

Christine Khalafian

Director

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Both Sides, Now" is episode 1 of 9-1-1: Lone Star season 5. It scored 7.5/10 from 608 votes, ranking #6 of 12 episodes this season (season average 7.5). Directed by Christine Khalafian and written by Rashad Raisani, Jamie Kessler, it aired on September 23, 2024.

Both Sides, Now

Seasons5

Season 5 Episodes12

Cast12

Crew3

Discussion

Episode Summary