A leafleting operation has been set up inside the village post office to spread anti-German propaganda.

Marchetti has Marguerite cornered and knows that she is the key to locate Antoine and his group.

The Resistance’s complex and risky plan to parade in Villeneuve for the November 11th anniversary is in motion.

The Villeneuve population faces severe retaliation for the Resistance’s parade.

Marcel decides to risk it all and go see his son at Daniel’s after he falls ill.

Lucienne and Bériot say their final goodbyes.

The German police have put Marcel under surveillance in an attempt to discover his militants’ network.

Yvon is arrested by Heinrich Müller, but refuses to denounce his fellow comrades.

Daniel is arrested by Heinrich after helping Marcel escape.

Marcel is now faced with a crucial decision on whether to follow orders or disobey them.

The new mayor of Villeneuve has come out supporting drafting young Frenchmen to be sent off to Germany.

A doctor oversees the birth of a child.

Daniel investigates the disappearance of food supplies to Villeneuve with the help of De Kevern.

In response to the shooting of two officers, the Germans insist that 20 French hostages be executed in reprisal.

While on the run, Antoine and his new friend Claude end up hiding out at a barn where they meet another draft dodger.

Judgment day arrives for Daniel Larcher and Servier; Marchetti's sentence is carried out.

Marcel and the communist militants put their plan to assassinate the German Commander into effect.

Marie confronts Antoine and the other objectors at their mountain camp, and tries to persuade them to join the Resistance.

Antoine leads his group in combat training for future resistance action, much to the frustration of his fellow companions.

Marcel and Suzanne head into town to warn a Resistance operative of danger, at a huge risk to their own safety.

Marcel and Daniel are reunited in a prison cell after Daniel is arrested by the French militia.

Bériot has been defeated by his own party; the communists want to win the next elections and set up Marcel as a hero.

Antoine makes a shocking confession at the ceremony honoring the four resisters; Marchetti agrees to testify in Daniel Larcher's favor.

Marcel and the communist militants conduct a resistance operation but it goes wrong and the French police catch Suzanne.

Lucienne is preoccupied with the news of her pregnancy, and seeks spiritual guidance before making a serious decision.