Season 1
N/A/100 votesKřeslo
Season 1 Episode 1 - Aired 9/4/2008
Pacovským dosloužila stará dobrá pohovka. Přesněji řečeno Iva ji už dál odmítá čistit. A když ji nebude čistit Iva, nebude ji čistit nikdo. Lepší nová a čistá pohovka než stará a špinavá. Jenže kde vzít peníze na novou, když obchod s hudbou vázne a do krámku Pacovských přicházejí zákazníci jenom omylem? A pokud si už přece jen někdo přijde koupit cédéčko, Ozzák ho většinou zastraší a vyžene pryč.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Gott ex machina
Season 1 Episode 2 - Aired 9/11/2008
Prach padá na cédéčka a Tomáš přitom musí splácet obchod a platit nájem. Jedna stařenka dychtící po Evě a Vaškovi tržbu nevytrhne. Ani pubertou paralyzovaný Lexa nemíní nakupovat, jeho sestra Saša aspoň nenaštve, protože je neviditelná. Jenže dluhy narůstají jako sněhová koule a jednoho dne vtrhnou do obchodu vymahači dluhů. Je to pro Tomáše potupa, když místo své fotografie musí podepsat splátkový kalendář. Ještěže po jeho autogramu touží také jeho letitá fanynka Marcelka, která zabrání nejhoršímu.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Souboj Titánů
Season 1 Episode 3 - Aired 9/18/2008
Dva kohouti na jednom smetišti, to nikdy nedělá dobrotu. Marcelka a Ozzák v jednom obchodu, to je snad ještě horší. Tihle dva si jdou od prvního setkání po krku jako jeleni v říji. Ale jenom jeden z nich se může stát šéfem prodeje. Kdo to bude? Tomáš rozhodne, že ten, kdo do konce týdne prodá nejvíce desek. Následující hon na zákazníky zastíní i Iviny problémy s učitelkou matematiky, která sice už žákům nemlátí hlavou o lavici, ale uši jim kroutí pořád. Marcelčino Kolo štěstí přiláká do obchodu hejno zákazníků, ale Ozzákova sleva s pivním bonusem zabírá také.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Pomáhat a chránit
Season 1 Episode 4 - Aired 9/25/2008
V rodině Pacovských se odehrává detektivka. Tomáš totiž pojal důvodné podezření, že jeho dcera Iva má kluka. Chce ho vypátrat, prolustrovat a případně zneškodnit jako nášlapnou minu. Jde zarputile za svým cílem od indície k indícii a jeho podezření přitom nabývá obludných rozměrů. Už není pochyb o tom, že Iva s někým chodí. Tomáš bije na poplach. Chce dceři randění zakázat, ale se zlou se u Simony potáže, a tak své dceři alespoň valí moudra do hlavy. Marně. V přesexované době se jeho varování míjejí účinkem. Ale Tomáš má konečně stopu.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Pravidla rodinného provozzu
Season 1 Episode 5 - Aired 10/2/2008
Televizní pořad Boží mlýny si vytkl za úkol exhumovat někdejší hvězdy šoubyznysu za účelem kopání do mrtvol. Když Tomáš zjistí, že naposled si jeho tvůrci posvítili na Pavla Horňáka, nemůže se ubránit dojmu, že tentokrát je na řadě on. Vždycky šel přece po Horňákovi. Tomáš dostane strach z televizního štábu a snaží se přejít do ilegality. To Ozzák je naopak vidět až moc, při jízdě v autoškole zapomene vzít s sebou do auta instruktora, splete si dvanáctistupňové stoupání s Plzeňským pivem a havaruje. Kdyby se jenom o tomto incidentu dozvěděly Boží mlýny, uvažuje Tomáš, vznikly by o Pacovských rovnou dva díly. A to je jenom špička ledovce. Marcelka si naštěstí jako vždycky ví rady. A zbytek dokoná řidič Ozzák.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Je jaro...
Season 1 Episode 6 - Aired 10/9/2008
Na Ozzáka přišlo jaro; kromě svého prostěradla mění i slovník, chování a vkus. Jsou i svědkové, kteří tvrdí, že ho viděli, jak se chová galantně k ženám. Iva a Tomáš jsou znepokojeni, tohle nevěstí nic dobrého. Když totiž na Ozzáka přijde jaro, vyhlídne si svou ženskou oběť, zahrne ji přízní, využije a nakonec zahodí jako papírový kapesník. A taková odhozená ženská se pak ošklivě mstí celé rodině.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Lupiči
Season 1 Episode 7 - Aired 10/16/2008
Iva by ráda vyrazila na pokojnou demonstraci proti fašismu, ale Tomáš je rezolutně proti, obzvláště když vidí, že její zakuklený doprovod Lexa s sebou bere dlažební kostky. Iva se nakonec smí zakuklit jedině doma. Jenže do obchodu vtrhnou zakuklenci další, ti ovšem nechtějí demonstrovat, ale krást. Ještě netuší, že v pokladně je jenom padesát korun a odznak Arakainu. Tomáš, Ozzák, Iva a Marcelka postupně končí spoutaní v kumbále. Teď už jsou na svobodě jenom Saša a Lexa, kteří marně čekají na Ivu v obýváku. Začínají tušit něco nekalého.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Zdravý a nemocný
Season 1 Episode 8 - Aired 10/23/2008
Ve škole se neučí kvůli nakažlivé nemoci. Žáka Beneše odvezli do nemocnice s podezřením na nigerijskou úplavici, protože ho v Tunisku poplival velbloud. Tomáš, který se jinak prakticky pořád diví, teď doslova žasne: Taková nebezpečná nemoc a ona je skoro u nich doma! Jako správný hypochondr si hned sežene odbornou literaturu a studuje příznaky nemoci. Brzo se nemůže ubránit dojmu, že je to právě on, kdo trpí nigerijskou úplavicí a vyžaduje nadstandardní péči.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Modelka
Season 1 Episode 9 - Aired 10/30/2008
Iva a Saša si nechaly udělat fotky na pas. Tomáš okamžitě pojal podezření, že se Iva chystá zdrhnout za kopečky. Vůbec mu nevadí, že tu fotku potřebuje jen na legitimaci do půjčovny DVD. Vodou na jeho mlýn se stane dopis z pařížské modelingové agentury, který Iva dostane. Stojí v něm, že přijali její přihlášku a žádají ji o další fotografie. Iva nechápe a Tomáš protestuje. Zato Marcelka jásá. Být modelkou je podle ní skvělé.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Lexa a porno
Season 1 Episode 10 - Aired 11/6/2008
Každému film podle jeho vkusu. Zatímco Tomáš, Iva a Saša jdou do kina na film Vše o mé matce, Lexa někde vyhrabal kazetu s pornem. Chce se dívat s Ozzákem, ale ten tím není nijak nadšený, filmy ho nudí. Vadí mu, že když si člověk v kině na hodinku schrupne nebo než vystojí frontu na pivo, už neví, která bije. Nakonec však svolí a porno ho nečekaně chytne, ne kvůli sexu, zaujme ho děj. Ozzák konečně objevil filmy, kterým rozumí. Zato Lexa je z porna v šoku, zjistil totiž, že v něm hraje jeho matka Simona. Přestal komunikovat s okolím, je mimo ještě víc než obvykle.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Giganti
Season 1 Episode 11 - Aired 11/13/2008
Ivu štve, že se Tomáš může od rána do večera cpát kalorickými bombami, aniž by přibral gram, zatímco ona tloustne i po šrotu a sušeném celeru. Vymyslí proto pomstu. Vypere mu kalhoty tak, že se srazí. Když Tomáš zjistí, že se nevejde do svých oblíbených džín, pokusí se své stravovací návyky přehodnotit. Marcelka ho zahrne dietami a zeštíhlujícími přípravky, po kterých by zhubla i kudlanka nábožná, ale Tomášův hlad je silnější. Lednička ho přitahuje podvědomě, jako žárovka mouchu. Když si to v plné míře uvědomí, nastolí doma i v obchodě absolutní dietu. Pacovským hrozí hladomor.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Zlatá rybka
Season 1 Episode 12 - Aired 11/20/2008
Ozzák strhal pípu, a tak Simona musí jet pro novou na pivovarnický veletrh. Tomáš udělá dobrý skutek a odveze ji tam. Iva, Saša a Lexa jsou bez rodičů těhotní touhou udělat nějakou rebelii, třeba si zajít na pánský striptýz nebo si večer nevyčistit zuby. Jenže Ozzák, který je také bez hlídání, potřebuje svůj pravidelný servis: horkou vodu na grog a noční transport z hospody domů.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Sliby chyby
Season 1 Episode 13 - Aired 11/27/2008
Tomáš už čtyři roky slibuje Ivě snowboard, ale pak jí stejně dá jen své staré lyže, na kterých kdysi porazil ve slalomu Víťu Vávru a několik branek. Není proto divu, že ho Iva obviní z neplnění slibů. Ani Lexa a Saša se letos od Simony snowboardů nedočkají. Naše teenagerská trojka proto vezme osud do svých rukou a přihlásí se na brigádu do supermarketu. Také Ozzák chce po Tomášovi, aby plnil sliby, a sám mu jde příkladem: Tři dny drží bobříka mlčení, jak kdysi slíbil.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Simonina volba
Season 1 Episode 14 - Aired 12/4/2008
Simonin bývalý manžel si chce vzít do péče jedno ze svých dětí a Simona neví, jestli se má zbavit Lexy, nebo Saši. Porovnává tedy jejich provozní náklady a spotřebu na kilometr... Nakonec ale podlehne svým mateřským pudům a nevydá dítě ani jedno. Její bývalý muž na ni za trest posílá sociálku. Pokud Simona nepředvede, že všichni žijí v harmonické rodině s pravidelnými stravovacími a hygienickými návyky, může přijít dokonce o obě děti! Řešení se nabízí samo: infiltrovat se k Tomášovi do rodiny.
Director: Unknown
Writer: Unknown
N/A/100 votesTaneční
Season 1 Episode 15 - Aired 12/11/2008
Mládež se chystá do tanečních. Tomáš vybral Ivě tmavé šaty, které se hodí spíš na pohřeb. Ona by ráda něco odvážnějšího, ale její staromódní otec je rezolutně proti a hledá oporu v Marcelce. Jenže ta nečekaně přizná, že sama chodila do tanečních v šatech, které byly nejodvážnější ve všech zemích RVHP. Saša je na tom ještě hůř než Iva; v šatech od Simony, které mají jen historickou cenu, je neviditelná snad i na přechodu pro chodce. Lexu taneční nejdřív moc neberou, nakonec ho ale začnou vzrušovat, bohužel jinak, než by si přál.
Director: Unknown
Writer: Unknown
N/A/100 votesHeavy christmas
Season 1 Episode 16 - Aired 12/18/2008
Dokonce i Ozzák se těší na Vánoce, jenom mu vadí, že tyhle svátky poslední dobou moc vyměkly. S Lexou se dohodnou, že je letos patřičně přitvrdí. Už se nebudou péct rohlíčky, ale rohlíky. A rumové kuličky nahradí rumové koule. Zabíjet kapra paličkou je podle Ozzáka zbabělost. Správný chlap jde o Vánocích s palicí na žraloka. Obchod s cédéčky před svátky jenom kvete. Všichni chtějí technokoledy Křečka Mirečka. Normálně by si je stáhli z internetu, ale dávat bližnímu vypálené cédéčko se nehodí. Štědrý večer se blíží.
Director: Unknown
Writer: Unknown
N/A/100 votesJmenuje se Dagmar!
Season 1 Episode 17 - Aired 3/4/2009
Internetové bankovnictví Tomáše nadchne. Konečně nebude muset chodit do banky, kde se mu úřednice potají pošklebují. Při kontrole účtu v počítači ale zažije šok - každý měsíc mu z něj odcházejí peníze do Indie! Iva se přizná, že jde o příspěvek na chudou indickou holčičku, kterou potají adoptovala. Tomáš je zpočátku nedůvěřivý, ale když vidí fotografie roztomilé dívky a dozvídá se o jejích úspěších ve škole, postupně se s ní smíří. Jenom to její jméno... Raději jí bude říkat Dagmar.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
CzechSteh
Season 1 Episode 18 - Aired 3/11/2009
Ozzák zapomněl na sporáku hrnec s buřtgulášem a Pacovští mohli vyhořet, kdyby včas nedorazila hasička Majka, která uhasila oheň a zároveň v Ozzákovi zažehla vášeň. Tomáše tento požár postavil před jinou výzvu - musí koupit nový hrnec, aby měla Iva v čem vařit. Naštěstí jsou tady nákupní zájezdy, díky kterým získá nejen nádobí, ale i nové kamarády, se kterými může chodit do parku krmit labutě! Ivě Tomáš zakáže účast na festivalu CzechTek. Když mu ovšem oznámí, že tedy pojede o víkendu na kurs vyšívání, není otec proti.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Mrtvý muž
Season 1 Episode 19 - Aired 3/18/2009
Tomi Paci svou kariéru pohřbil už dávno, teď se ale z encyklopedie popu dozvídá, že umřel i fyzicky. Pro média ale má, jak se ukáže, zapomenutý popový zpěvák větší cenu mrtvý než živý – po létech se díky svému úmrtí Tomáš dostane na titulní stránky novin. Zatímco si zoufá, jeho obchod s CD začíná po letech prosperovat, stane se totiž kultovním shromaždištěm Tomášových obstarožních fanynek.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Berňák
Season 1 Episode 20 - Aired 3/25/2009
Tomáš s Marcelkou čekají kontrolu z finančního úřadu. Znamená to prokousat se účetnictvím jejich obchodu, které bohužel po léta vedl Ozzák. Když zkolabuje fosilní účetní program Helenka, je opravdu zle. Bude se chtít obávaný kontrolor berňáku Oto Šlus probírat záznamy, z nichž ta nejlépe vedená část je zapsána na futrech ode dveří? Saša s Ivou mezitím vytáhnou Ozzáka na přednášku Jeho Svatosti dalajlámy a ta nezůstane bez následků. Ozzák začne hledat osvícení a taky účty ze září 2005, které trochu uletěly.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Scrabble trable
Season 1 Episode 21 - Aired 4/8/2009
Ozzák s Lexou se hroutí: nesehnali lístky na koncert Rolling Stones. Záchranou by mohly být dva volňásky, které dostala Marcelka. Ta o Stouny nestojí, ovšem její vztahy s Ozzákem jsou na obvyklé mrazivé úrovni a nevidí důvod, proč mu udělat radost. Vymyslí si rafinovanou zábavu: vyzve rodinu Pacovských, aby na ní zkusili lístky vyhrát v některé z jejích oblíbených her – začíná se scrabblem. Ukáže se ale, že snad neexistuje hra, ve které by se Marcelka dala porazit! Vypadá to, že Ozzák s Lexou koncert neuvidí.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Koprovka
Season 1 Episode 22 - Aired 4/19/2009
Marcelka přihlásila Tomáše do televizní soutěže Když hvězdy vaří. Pokud se mu podaří zaujmout porotu a diváky, může to pomoci jeho návratu na koncertní pódia. Naneštěstí je Tomáš naprostý kuchařský antitalent a ani věrná Marcelka mu tentokrát příliš nepomáhá, protože se musí věnovat nemilosrdné chorvatské tchyni.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Narozzeniny
Season 1 Episode 23 - Aired 4/22/2009
Datum Tomášových narozenin je střeženým tajemstvím: ničeho se totiž Tomáš nebojí víc než toho, že by mu Ozzák zase uspořádal oslavu. Minule se probudil v Popradu, letos by to mohlo být horší. Když nic netušící Marcelka zmíní Tomášovo datum narození před Ozzákem, začnou Tomáš s Ivou panikařit a vymlouvat se. Ale Ozzák už pojal podezření a nedá se zastavit.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Rozzvod
Season 1 Episode 24 - Aired 5/6/2009
Marcelčin chorvatský manžel Zoran je typickým příkladem horkokrevného Balkánce. Když nabude dojmu, že se Marcelka příliš přátelí s Tomášem, začne být horko i Pacovským. A žádné zlepšení nenastane ani poté, co naopak Marcelka přistihne Zorana v choulostivé situaci s atraktivní slečnou. Spíš naopak – zhrzená Marcelka se totiž stěhuje k Tomášovi do bytu a rozhodne se vnést rodině do života řád a pořádek.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Prohozz
Season 1 Episode 25 - Aired 5/13/2009
Každý má své problémy: Saša je pro kluky neviditelná, Iva má naopak pocit, že je pro některé (třeba pro Lexu) viditelná až moc, Ozzák v krámu přivádí k šílenství jednak Marcelku, jednak zákazníky, krám nevydělává a z toho je zase na prášky Tomáš... V zoufalství nad Ozzákovými výstřelky se Tomáš nechá zlákat posledním hitem z oblasti užité psychologie - tajně pustí Ozzákovi motivační CD s názvem Objevte své lepší já. Netuší ovšem, že stvořil nestvůru. A co teprve, když Marcelka sama na sobě vyzkouší CD s opačným efektem – Objevte své horší já...
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Těžká hodina
Season 1 Episode 26 - Aired 5/20/2009
Iva chytí chřipku, leží doma a nudí se. Hypochondr Tomáš se jí vyhýbá, aby se nenakazil a nepřišel o kulturní událost sezóny, nový muzikál Michala Davida. Iva zažije šok - zjistí, že Lexa píše básně. Bohužel o ní, a to musí přestat. Ovšem díky Lexovým básničkám se o ni konečně začne zajímat třídní idol Beneš, a dokonce ji chce přijít v nemoci navštívit. Tomáš si ale básničky přečetl taky, nabyl dojmu, že Iva chodí s Lexou, a hlídá ji jako ostříž. Navíc se třídní kickboxerka Machová rozhodla, že s Benešem chodí ona, a zbije každou spolužačku, která se na něj jenom podívá.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Pan Prase odchází
Season 1 Episode 27 - Aired 5/27/2009
Ozzák je smutný – zemřel jeho nejlepší kamarád, pivní turista jménem Prase. Tomáš je taky smutný, protože podle Ozzáka je Prase jejich příbuzný a Tomáš by mu měl zaplatit pohřeb. I Iva je smutná: dozvídá se, že akvarijní rybičky Špekáček a Uzenka, které v dětství milovala, možná vůbec nebyly rybičky. Jediná Marcelka má dobrou náladu. Chodí totiž k doktoru Stehnovi na kurs kreativního konfliktu a cítí, jak se jí zvedá sebevědomí. A metalový pohřeb kamaráda Prasete se blíží.
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Absťák
Season 1 Episode 28 - Aired 6/3/2009
Ozzák zděšeně zjistí, že metalisté v Čechách vymírají. S několika posledními vyznavači tvrdé hudby se rozhodnou pro zoufalý krok: musí se rozmnožit! Vymyslí, jak toho dosáhnout, ale to by musel Ozzák vydržet tři dny střízlivý. Tomáš prožívá těžké chvíle: Ozzák bez denní dávky piva je nebezpečný sobě i okolí a navíc jakási slečna pod přezdívkou Vačice vyzrazuje na internetovém blogu tajemství ze života jejich rodiny. Zvládne Ozzák muka abstinence? A přežije to jejich lednička?
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Krev, pop a slzy
Season 1 Episode 29 - Aired 6/14/2009
Tomáš se nestačí divit: v rádiích se najednou znovu začal hrát jeho největší (a jediný) hit Vsákneš se do mě jako déšť! Radost ale netrvá dlouho – zjistí, že jeho song byl hanebně zneužit. Z deprese se pokusí dostat pracovní terapií: začne žehlit. Iva se obává, že se otec postupně stává na žehlení závislým. Marcelka ví, co by Tomášovi dokázalo vrátit psychickou rovnováhu – úspěšný koncert. Jak ale zařídit vystoupení vyhaslé popové hvězdy, o kterou nikdo nestojí?
Director: Unknown
Writer: Unknown
- N/A/100 votes
Boží mlýny
Season 1 Episode 30 - Aired 6/21/2009
Bulvární televizní magazín Boží mlýny s oblibou likviduje popové ikony z období totality. Další na řadě je Tomáš. Televizní štáb Božích mlýnů měl Tomiho Paciho v merku už jednou, ale tehdy zasáhl Ozzák, když autem srazil kameramana a zničil natočený materiál. Při druhém pokusu se reportér Božích mlýnů Lubo Žák neštítil ničeho - od rafinovaných převleků přes nasazení skryté kamery po únos Ivy, aby dostal Tomáše do studia. Tomáš se hroutí pod palbou otázek nelítostně rozebírajících nejen jeho pěveckou kariéru, ale třeba i to, zda národu netají nemanželské dítě.
Director: Unknown
Writer: Unknown