In Toronto, Canada, confusion over handicapped accessibility on a streetcar causes tempers to flare. In Charlotte, North Carolina, an amateur fashion show devolves into an all-out brawl. A plane is forced to make an emergency landing in Albuquerque, New Mexico, after passengers receive frightening messages on their phones. In Green Valley, Arizona, a contracted delivery driver becomes locked in an ugly exchange with a resident from a gated community. At a fast-food restaurant in Stone Mountain, Georgia, an early morning employee is confronted by an apparently armed man.

In Florida, a dress-shop employee suspected of taking money from the cash drawer is confronted by police. In a Charlotte fast-food restaurant, employees attempt to remove two argumentative customers from the premises. At a hair salon in Texas, a woman gets an unpleasant surprise when having her hair washed. In a New Jersey gas station coffee shop, an alleged parking lot mishap turns violent. In England, a delivery cyclist pursues a man who he believes took his $2,700 bike.

In Allen, Texas, a parking lot dispute turns into a bizarre tirade of passive-aggressive insults. At a luxury hotel in West Palm Beach, Florida, an unruly guest clashes with staff and police. A Dallas rideshare driver picks up a passenger and has a stunning realization. In Loma Linda, California, a fast food restaurant is thrown into chaos when a customer intervenes in an argument between employees and a man who's unhappy with the service.

On a bus in Los Angeles, California, tensions rise over a woman's refusal to give up her seat to accommodate a passenger using a wheelchair. In West Palm Beach, Florida, a woman fails to comply with police attempting to remove her from a restaurant's premises. A vendor attempting to collect her supplies after an event in Texas faces resistance from the venue's owner. In Chatworth, Illinois, high winds causes a hot air balloon launch to take a disastrous turn. At an airport in Santiago, Chile, a man who was allegedly sold a counterfeit ticket unleashes a spree of destruction at the check-in counter.

At a restaurant in Washington, a customer who's upset over a pick-up order begins directing her anger at the staff, prompting a nearby diner to intervene; in New York City, a ride-share driver is attacked by one of his passengers.

In Orem, Utah, tempers flare when a neighbor lashes out at a construction crew for playing music while they work; in Hollywood, Fla., a shoplifting suspect flees from police, leading to a dramatic on-foot chase.

A Texas woman exchanges words with the manager of a fast food chain after she claims to find something she shouldn't in her mac and cheese; a sheriff struggles to arrest a drunk patron at a comedy club.

On a New Jersey train, a rider refuses to move their bag, angering other passengers; at a Florida airport, police are called to handle a disruptive passenger; across the country, delivery drivers are confronted by customers' dogs, with mixed results.