The nightmare continues! Cell explodes, but a particle of his nucleus survives the blast, providing all the android needs to regenerate himself! Restored to his ultimate form, Cell returns to the Earth more powerful than ever!

With the remote control smashed, Krillin and Trunks must save Android 18 from Cell’s power-hungry grasp. But Vegeta has other plans in mind. Will trunks attack his own father to save humanity?

Gohan unleashes a mighty attack that not even Radtiz can resist! But as quickly as his power appears, it vanishes. When Raditz prepares to strike back, Goku must make the ultimate sacrifice to save his son!

Vegeta and Android 18 have a showdown on the highway. Trunks and the others are there to help, but the Saiyan prince insists on fighting his opponent man-to-android! Will Vegeta’s overconfidence be his undoing?

Clearly overmatched by Gohan, Cell initiates his last line of defense: a self-destruct program that will blow up the entire planet! With only seconds to spare, Goku risks everything to transport Cell away from the Earth.

High school jock, Sharpner, discovers his crush, Videl, has her heart set on the mysterious Great Saiyaman! Refusing to be replaced, Sharpner vows to ruin the caped fighter by unmasking his true identity and capturing it on film!

Piccolo may have a way to stop Raditz - the Makankosappo! There’s only one problem. He needs time to gather energy for the blast, which means Goku must fight Raditz alone!

Gohan's going fishing, Krillin's found a girlfriend, and it looks as though peace has once again returned to the Earth. But a terrible evil lurks beneath this tranquil surface: Garlic Junior has escaped from the Dead Zone!

Krillin, after suffering a Spice Boys beating, attempts to free Kami and Mr. Popo, but he soon falls prey to the Black Water Mist. Gohan is the only hero left who can save the Earth, but can he do it with his two best friends against him?

Piccolo and Krillin spring their trap, revealing that they have pretended to be infected by the Black Water Mist! Enraged, Garlic Jr. transforms using the energy of the Makyo Star and warns that the Sacred Water’s effectiveness will soon expire.

In an earthshaking battle, the beautiful Android 18 brings Vegeta to his knees. But before she can deliver the final blow, Trunks steps in to help. Soon an all out war between good and evil begins, and the androids have the upper hand.

Vegeta, Trunks, Tien, and Piccolo realize a grim truth: unless they can increase their powers quickly, they’ll have no chance against the androids. In a drastic move, Piccolo flies to Kami’s Lookout and makes a most unexpected proposal!

It’s show-and-tell for Vegeta as he demonstrates how much difference a year of training can make! Meanwhile, back in the time chamber, Gohan struggles to become a Super Saiyan.

With beautiful Android 18 in his sights, Krillin clutches the controller that will shut her down forever. But when the moment arrives, the little man hesitates! All the while, Cell looms overhead, hungry for perfection!

The final showdown begins! While Goku telepathically coaches Gohan from the Other World, the Z-Fighters jump in for a five-sided attack! Gohan has the potential inside him, but can Goku show him how to unlock it?

Cell is finally defeated, but the Z-Fighters still have much to resolve! Can they make it to the Lookout in time to heal the badly-injured Gohan? Is Android 18 still a threat? And can our heroes find a way to bring back Goku?

After Goku’s decision to stay in the after-world, Krillin uses the final wish to save Android 18, but does he have the courage to reveal his true feelings? And is anyone brave enough to break the news of Goku's passing to Chichi?!

Videl learns to fly, and Gohan and Goten do some last minute honing of their Super Saiyan skills. On the island where the tournament will be held, a special guest arrives! What do you say to a hero who's been dead for seven years?!

Piccolo stuns the crowd by surrendering to his mysterious opponent before the first punch is thrown! Next into the ring is Videl, who must face the enormous Spopovitch. Will she be able to handle such a large job?

Videl takes to the ring for what is expected to be an easy victory over Spopovitch. She hits the towering brute with everything she’s got, but her attacks have no effect. It seems Spopovitch is possessed by a supernatural power!

To everyone’s horror, Spopovitch delays his inevitable victory for the purposes of torturing Videl! It appears the muscle-bound thug isn’t going to stop until he kills her! Will Videl make it out of the ring alive?

Gohan’s identity is finally discovered as he takes his place on the tournament floor, but he has bigger things to worry about. His opponent, Kibito, is determined to see him transform into a Super Saiyan!

When Gohan transforms into a Super Saiyan, Spopovitch and Yamu spring into action! Armed with a mysterious energy-draining device, the pair launch an attack on the golden-haired teen.

Vegeta and Goku continue trading brutal blows, but the action intensifies when Vegeta reveals the secret power of the Saiyans: the ability to transform into a giant, planet-destroying ape!

Vegeta is crushed beneath the full weight of Gohan’s giant ape form! With the Saiyan battered and defeated, Krillin moves to finish the Saiyan with a final blow - but Goku has other plans.