Dragon Ball Z backdrop
Dragon Ball Z S6E23 — A Hero's Farewell
8.9
Dragon Ball Z•Season 6•Episode 23

A Hero's Farewell

8.9/10 · 9 votesJun 2, 199325 min

Ranked #2 of 29 in Season 6•+0.6 vs season avg

Discussion

Clearly overmatched by Gohan, Cell initiates his last line of defense: a self-destruct program that will blow up the entire planet! With only seconds to spare, Goku risks everything to transport Cell away from the Earth.

Directed byMasahiro Hosoda
Written byHiroshi Toda
Previous episodeE22 · Cell's Break DownNext episodeE24 · Cell Returns!
BestEpisodes
WorstEpisodes
BestSeasons
AllEpisodes

Seasons9

All123456789

Season 6 Episodes29

What is the Tournament? stillE1 7.9

What is the Tournament?

The Doomsday Broadcast stillE2 7.9

The Doomsday Broadcast

Meet Me in the Ring stillE3 8.1

Meet Me in the Ring

No Worries Here stillE4 8.1

No Worries Here

A Girl Named Lime stillE5 7.8

A Girl Named Lime

Memories of Gohan stillE6 8.0

Memories of Gohan

A New Guardian stillE7 7.9

A New Guardian

Dende's Dragon stillE8 8.0

Dende's Dragon

The Puzzle of General Tao stillE9 7.7

The Puzzle of General Tao

The Games Begin stillE10 7.9

The Games Begin

Losers Fight First stillE11 7.8

Losers Fight First

Goku vs. Cell stillE12 8.1

Goku vs. Cell

Cell's Bag of Tricks stillE13 8.1

Cell's Bag of Tricks

No More Rules stillE14 8.1

No More Rules

The Fight is Over stillE15 8.1

The Fight is Over

Faith in a Boy stillE16 8.2

Faith in a Boy

Gohan's Plea stillE17 8.2

Gohan's Plea

Android Explosion stillE18 8.2

Android Explosion

Cell Juniors Attack! stillE19 8.3

Cell Juniors Attack!

Awakening stillE20 8.6

Awakening

The Unstoppable Gohan stillE21 8.3

The Unstoppable Gohan

Cell's Break Down stillE22 8.4

Cell's Break Down

A Hero's Farewell stillE23 8.9Now viewing

A Hero's Farewell

Cell Returns! stillE24 9.1

Cell Returns!

The Horror Won't End stillE25 8.8

The Horror Won't End

Save the World stillE26 8.9

Save the World

Goku's Decision stillE27 8.8

Goku's Decision

One More Wish stillE28 8.8

One More Wish

Free the Future stillE29 8.4

Free the Future

Cast18

Masako Nozawa

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Ryo Horikawa

Ryo Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Mayumi Tanaka

Mayumi Tanaka

Krillin / Uranai Baba (voice)

Hiromi Tsuru

Hiromi Tsuru

Bulma / Bulla

Naoki Tatsuta

Naoki Tatsuta

Oolong / Karin (voice)

Ryusei Nakao

Ryusei Nakao

Freeza (voice)

Joji Yanami

Joji Yanami

Dr. Briefs (voice)

Naoko Watanabe

Naoko Watanabe

Puar / Chi-Chi (voice)

Hirotaka Suzuoki

Hirotaka Suzuoki

Tien Shinhan (voice)

Miki Ito

Miki Ito

Android 18 (voice)

Hiroko Emori

Hiroko Emori

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)

Crew4

H

Hiroshi Toda

Writer

M

Masahiro Hosoda

Storyboard Artist

M

Masahiro Hosoda

Director

Y

Yuji Hakamata

Animation Director

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"A Hero's Farewell" is episode 23 of Dragon Ball Z season 6. It scored 8.9/10 from 9 votes, ranking #2 of 29 episodes this season (season average 8.3). Directed by Masahiro Hosoda and written by Hiroshi Toda, it aired on June 2, 1993.

Next: E24 · Cell Returns!Best of Season 6